“ Aproape terminat ” versus “ aproape terminat ”

ÎNAINTE de un substantiv, „aproape-terminat” este mai bun, deoarece subliniază că „aproape” este calificativ „terminat”, nu „raport”. Nu este important în acest caz, dar comparați „cel mai longeviv animal” cu „cel mai longeviv animal”.

„aproape -finished „este un adjectiv compus. Este modul corect de a spune

„atașez o versiune aproape finalizată a raportului”.

„aproape terminat” nu este corect în acest caz. Iată o propoziție în care ați folosi „aproape terminat” fără cratimă:

„Aproape am terminat lucrarea.”