O vede pe Sophia grăbită ia o seringă și injectează în antebrațul lui Alex.
O vede pe Sophia grăbită ia o seringă și injectează în antebrațul lui Alex.
Care este corect? Din câte știu eu, primul este corect și al doilea este greșit.
Comentarii
- Cu siguranță ar fi luare și nu ia , dar așa cum s-a menționat anterior, propoziția nu are încă niciun sens.
= f96f8282ab „>
nu are niciun sens.
Răspuns
Construcția pe care probabil o căutați este
Vede că Sophia a luat în grabă un seringă (…).
Cealaltă propunere, „el o vede ia …”, este cu siguranță imposibilă din punct de vedere gramatical, deoarece -s final pe ia necesită un subiect al treilea, dar verbul ia nu poate avea un subiect aici (pronumele ei nu poate fi un subiect, trebuie să fie ea ).
Forma generală este:
- un verb care exprimă percepția („vede”)
- un subiect care efectuează o acțiune („Sophia”)
- acțiunea, cu verbul în i nfinitiv fără „la” („ia în grabă o seringă”)
Subiectul care efectuează acțiunea este, gramatical vorbind, un complement al verbului percepției. Prin urmare, dacă este un pronume, acel pronume se află în forma complementară (uneori numită acuzativ), nu în forma subiectului (nominativ).
He o vede grăbită luând o seringă.
Înțelesul acestei propoziții este că vede acțiunea în ansamblu. De asemenea, este posibil să utilizați gerundiu în locul infinitivului, cu un sens diferit: acțiunea este văzută în timp ce este în desfășurare.
El o vede luând o seringă.
Aceasta înseamnă că el o vede în timp ce ea ia seringa. . El nu „vede întregul act, doar o parte din el. De obicei se presupune că vede suficient pentru a identifica acțiunea:„ o vede luând o seringă „înseamnă că din ceea ce vede, el poate spune că ea ia o seringă.
O altă propoziție corectă din punct de vedere gramatical, dar mai rară, este:
El vede că ea ia o seringă.
Totuși, contextul în care această propoziție poate fi corectă este diferit: prezentul simplu indică o acțiune obișnuită. Această propoziție înseamnă că vede ceva care îi permite să deducă că ea ia în mod obișnuit o seringă (în anumite circumstanțe care sunt implicite din context).
Verbul poate fi și în prezent continuu:
El vede că ia o seringă.
Înțelesul este apropiat de „el o vede luând o seringă”, dar utilizarea unei clauza clarifică faptul că, din ceea ce vede, el poate concluziona că ea ia o seringă. De fapt, este posibil ca el să nu vadă acțiunea însăși, dar vede ceva care implică faptul că ea ia o seringă.
Toate acestea s-ar putea aplica oricărui alt verb de percepție: vezi , urmări , auzi , simți , …
Comentarii
- Mi-am editat propoziția. Îmi pare rău pentru propoziția greșită pe care am postat-o. Propoziția corectă este " El vede că Sophia a luat în grabă o seringă și a lovit cu pumnul în Alex '. "