Faceți o experiență sau câștigați o experiență ? De exemplu,
Am făcut experiențe de voluntariat satisfăcătoare …
Am câștigat experiențe de voluntariat satisfăcătoare …
Sunt acceptabile? Există o distincție mai bună?
Răspuns
Experiență înseamnă cunoștințe sau abilități de a face ceva este folosit ca un nume nenumărat și merge cu câștig .
Am câștigat mult experiență din job.
Experiență adică ceva care se întâmplă care te afectează este folosit ca un nume numărabil, dar aceasta este cu totul altă situație.
El a făcut este o experiență neplăcută pentru mine.
Nu este clar ce înseamnă propozițiile de exemplu și cel mai bine este să le rescrieți.
Comentarii
- câștigă experiență pentru sine. Nu " an ". Câștigi experiență (de nenumărat) ca sumă de abilități și cunoștințe obținute din repetarea ceva. Trăiți o experiență, un eveniment care a provocat o impresie de durată (sau faceți una).
Răspuns
Câștigarea experienței ar fi mai adecvată în acest context. „A face” o experiență are conotația de a crea / a crea o experiență, care are un sens diferit.