“ Fiecare dintre ele ” și “ Fiecare dintre ele ”

1 Am dat fiecare dintre ele un sfat de 10 USD când am ieșit din hotel.

2 Am dat fiecare dintre ei un sfat de 10 USD când am ieșit din hotel.

Sunt familiarizat cu „fiecare dintre ei”. Dar am găsit numărul 1 pe site-ul de învățare engleză BBC. Propozițiile 2 sunt și ele corecte?

3 El a ridicat patruzeci dintre aceste publicații și a citit fiecare dintre ele .

În # 3 putem înlocui „fiecare” cu „fiecare” (așa cum este folosit în # 1)

Comentarii

• " fiecare " subliniază subtil câte ați dat un sfat și cât de generos ați fost, în timp ce " fiecare " subliniază faptul că le-ați dat-le tuturor personal, unul câte unul. De exemplu, puteți lăsa o bancnotă de 50 USD și puteți spune " partajați acest " și asta ar fi de tip " fiecare dintre ei " (sau " toată lumea "), dar dacă te-ai dus la rândul lor la fiecare dintre ei și le-ai dat câte un zece, ' d ai dat pont " pe fiecare dintre ei. " este ' o distincție foarte subtilă și se schimbă întotdeauna, dar poate exista o ușoară nuanță, mai ales în scris.
• lucru interesant – și complicat – este că poți spune ' fiecare dintre ele ', dar nu poți spune ' fiecare dintre ele '.