Ieși din propriul tău cap
Cum scap din propriul meu cap.
Explicați acest idiom!
Răspundeți
Mai mult context ar ajuta.
Am interpretat-o în sensul că nu mai priviți lucrurile dintr-un asemenea punct de vedere egocentric. Uită-te la întreaga imagine. Nu este totul despre tine.
De exemplu, dacă cineva ar fi supărat continuu de o grosolănie minoră de la alții, o modalitate de a ieși din propriul tău cap este să încetezi să te concentrezi asupra propriilor sentimente rănite, ia în considerare cu ce dificultăți se luptă cealaltă persoană, ceea ce te va ajuta să treci cu vederea grosolănimea meschină și, în schimb, să ai compasiune pentru cealaltă persoană, chiar gândindu-te la modalități de a o încuraja și / sau de a le diminua poverile.
Comentarii
- Poate însemna, de asemenea, " nu te mai gândi la asta și fă ceva " – deci, dacă un coleg de companie este mișto sau nepoliticos față de tine, în cazul în care te-ai gândit de ce, fă un efort să te înțelegi cu acel coleg și să te concentrezi pe schimbarea situației tale în ceea ce vrei, în loc să te gândești tot timpul la cât de rău este.
Răspuns
Felul în care am auzit folosind această frază, a fost menit să spună „nu mai gândi / te îngrijorezi și tu multe despre un anumit lucru, o r despre lucruri în general „,” trece peste (gândindu-te la) ceva „sau” suficientă introspecție deja, acum ieși și joacă-te „.
Răspunde
Când cineva se gândește prea mult „în capul său” la o problemă / problemă / nedreptate / etc. pot elabora un argument complet fantastic despre modul în care toată lumea greșește și au „dreptate”.
Și toată distorsiunea este „în capul lor”, „nu este viața reală. O persoană Ți se spune să „iasă din propriul cap” i se spune să vorbească cu alte persoane pentru a obține alte perspective asupra unei probleme.
Răspunde
Nu sunt familiarizat cu sensul „autocentrat” din celelalte răspunsuri. După câteva căutări și citiri pe Google, am găsit mai multe contexte de utilizare „în sălbăticie” (de exemplu, acest articol Forbes ). Sunt încrezător că cea mai obișnuită utilizare a „în propriul tău cap” este efectiv un antonim al mindfulness .
A fi conștient înseamnă a fi „în momentul” – concentrat pe percepția senzorială și sentimentul momentan.
În contrast: a fi „în capul tău” înseamnă a fi concentrat pe gânduri interioare, uneori până la punctul de a-ți neglija simțurile și sentimentele de moment.
Cineva „în propriul lor cap” prea mult se plimba în uimit gândindu-se la lucruri îndepărtate în timp, spațiu sau realitate. Înțeleg că conținutul acestor gânduri este irelevant. Poți fi la fel „în propriul lor cap” gândindu-te la griji, fantezii, nedreptăți nestatornice, viitor sau trecut.