Ce diferență de sens sau altfel face includerea sau omiterea articolului definit în această propoziție?
Când vine ziua respectivă, veți fi primul (the) care va ști.
Aș dori să adaug că în Ngram , rezultatele sunt destul de comparabile.
Comentarii
- Nu ' nu cred că ' un mod corect de a utiliza ngram. Uită-te la aceasta . Btw, nu prea știu cum funcționează ngrams. Poate alții știu mai bine.
Răspunde
Dacă mi-ai spus „Când va veni ziua aceea, vei fii primul care știe. ” Aș înțelege că înseamnă că, când va veni ziua, voi fi primul pe care-l spui. Adică veți ști că a venit ziua și prima persoană pe care o spuneți voi fi eu. Întrucât, dacă ați spus: „Când va veni ziua, veți fi primul care va fi cunoscut.” Aș vrea să spun că voi ști că a venit ziua înaintea oricui altcineva, inclusiv a dumneavoastră.
Comentarii
- Nu sunt expert în limba engleză limbă și nu au calificări oficiale în limba engleză. Îmi ofer sfatul ca vorbitor nativ de engleză britanică. Cred că sfaturile unui vorbitor de limbă engleză neinstruite pot fi uneori benefice.
Răspuns
„vei fi primul să știi „sună mai natural ca parte a vorbirii și este ceea ce aș folosi atunci când vorbesc cu cineva, dar„ vei fi primul care știe ”este probabil mai corect din punct de vedere gramatical.
Comentarii
- Nu sunt de acord, mă împiedic atunci când spun asta, există un decalaj în care " " fi. " ' veți fi primul care știe că " funcționează. Ritmul pare pur și simplu greșit.
Răspuns
Propoziția „Vei fi primul care știe”. are mai mult de „Tu” vei fi singura persoană pe care să o cunoști. ” conotație, dar în majoritatea cazurilor le puteți folosi în mod interschimbabil.
Comentarii
- nu sunt de acord, mai întâi să știți poate fi doar singular, 10 persoane pot ' t fi primul.
- Când am spus asta, am vrut să spun că dacă tu ești singurul care știe. Doar dacă.
Răspuns
Cred că acesta este motivul pentru care este întotdeauna mai bine să folosești gramatica corectă din. Permite cititorului să continue fără să se oprească să ia în considerare semnificații alternative și, probabil, să ridice un hering roșu. În mod normal, aș presupune că „primul” înseamnă că vi se va spune mai întâi, fie de către vorbitor, fie de altcineva. doar „mai întâi” poate însemna că veți ști prin alte mijloace decât să vi se spună și, probabil, veți ști chiar înainte de vorbitor.
Răspuns
Ambele pot fi utilizate într-un context casual. De exemplu, „Veți fi (primul) care știe”
Folosiți „Primul care știe.” Într-un context formal. De exemplu „Veți fi primul care știe.”