Căutați o modalitate de a articulează „ținând toate celelalte la fel”. În contextul meu, „scriu despre economiști” (nerealist) dragostea de a menține egalitatea tuturor celorlalți
Comentarii
- Expresia mai comună este totul fiind egal . (Deși ' nu este clar dacă ar fi un înlocuitor adecvat, deoarece ar putea avea un sens diferit.) Puteți furniza o propoziție reală sau două pentru context? Dacă aveți nevoie de un singur cuvânt în mod specific, vă pot întreba de ce? (Ce ' nu este în regulă cu expresia pe care o aveți deja?)
Răspuns
Economiștilor le place să folosească fraza latină:
ceteris paribus – alte lucruri egale.
https://economictimes.indiatimes.com/definition/ceteris-paribus
Comentarii
- Trebuie să vă obțineți citate, nu doar să le legați.