În SUA și respectiv în Marea Britanie, care este mai popular ca participiul trecut al uita : uitat sau uita ? Care este mai formal / informal?

Exemple:

Nu am „t uitat (zece) dvs..

Nu veți fi uitat (zece) .

Răspuns

OED descrie utilizarea participiului trecut uitat ca „arhaic” și „poetic”.

Comentarii

  • Mulțumesc! OED poate fi utilizat online și gratuit?
  • @Tim: Da, la < oed.com >, dar necesită abonament. Cei din Marea Britanie pot avea acces gratuit prin bibliotecile lor publice locale.
  • Mulțumesc, nu ' t știți asta Barrie. Postați răspunsurile dvs. din bibliotecă?
  • @ z7sg Ѫ: Nu, am acces direct de pe computerul meu de acasă.
  • @Tim: Știu, dar, după cum am spus, ' este gratuit pentru cei din Marea Britanie cu un bibliotecă publică y card.

Răspuns

Gramatic vorbind, nu prea cred că nu „am uitat este un păcat cardinal în comparație cu unele utilizări care îl transformă într-o limbă populară, dar se pare că oamenii în general îl înțeleg bine .

introduceți descrierea imaginii aici

Comentarii

  • Vă mulțumim! De asemenea, am vrut să încerc ngram, dar nu ' nu știam ce fraze sunt suficient de tipice pentru căutare.
  • Mă întreb dacă scufundarea uriașă din anii 1970 s-a datorat consumul crescut de droguri. " Am uitat, omule! "
  • @Polinom: Ei bine, știi ce spun ei – Dacă vă amintiți anii 70, nu ați fost ' acolo! Cred că ne-am uitat mai ales la cărți de benzi desenate decât la cuvântul tipărit.
  • @Tim: Probabil că folosesc în exces NGram – care nu este ' atât de fiabil, recunosc. Însă într-un caz ca acesta, cred că ' este o dovadă destul de convingătoare că versiunea ungramatică nu ' nu a fost exact pusă la punct.
  • Schimb fascinant! Mai ales interpretarea lui Ngram din anii 70. Mulțumesc băieți 🙂

Răspuns

Sincer vorbind, ca sudic educat și instructor ESL, aveam nevoie să mai caut o dată participiul trecut al acestui cuvânt. Schimb între cei doi fără să observ. Uneori spun: „Mi-am uitat cheile”. Uneori spun: „Și-a uitat banii.” Aș spune că ambele sunt acceptate ca forme de participiu trecut în regiunea Appalachian și sud-estul Statelor Unite. L-am auzit pe medicul meu spunând: „Nu ai uitat ce ți-am spus, ai ya? ” Este licențiat în medicină la Universitatea Emory. În discursul meu informal folosesc adesea cuvinte pe care britanicii au încetat să le folosească acum sute de ani. Strămoșii mei au dorit să păstreze o bucată din patria mamă (Marea Britanie), așa că au depus eforturi conștiente pentru a folosi cuvinte și fraze precum „ajuns” și „dincolo”.

Răspuns

„Ți-am uitat numele.”, este timpul prezent în timpul viitor; în timp ce „Ți-am uitat numele.” este timpul trecut în timpul viitor. ~ Adin Xol | @aobi_music

Comentarii

  • Puteți cita o autoritate de referință în sprijinul concluziei dvs. în acest răspuns?
  • Ce înseamnă timpul prezent / trecut în timpul viitor? Așadar, pot să spun " A susținut un examen "? Sau este " Am mâncat aseară " gramatic? Nu, nu, nu.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *