A reușit cineva să găsească o listă de acest fel într-o formă tabelară, eventual cu articole? Ceva de genul acesta ar fi ideal:
---------------------------- das Kind | die Kinder | der Hund | die Hunde | das Zimmer | die Zimmer | ---------------------------- O listă simplă, la fel ca cea de mai sus, ar fi ideală, deoarece aș dori să o imprim. Doar un articol, un substantiv și o formă de plural. Deși există multe liste pe internet, acestea sunt în mare parte de până la 100 de cuvinte, cu exemple de explicații de cuvinte, cu articole lipsă etc. Orice ajutor va fi cu adevărat apreciat. Mulțumesc.
Comentarii
- strâns legate (deși nu includ primii 1000): germană. stackexchange.com/questions/5640/…
- Heutiges Deutsch oder ü ber eine l ä ngere Epoche? Nur schriftliches oder auch m ü ndliches Deutsch? Wie sollte das ermittelt werden – sollte jeder Text gleich stark gewichtet sein oder h ä ufig gelesenes proportional st ä rker als selten gelesenes? Soll man hilfsweise verkaufte Exemplare der Schriften w ä hlen?
- -1 pentru această sarcină Aschenputtel. Vă rugăm să luați în considerare alte tehnici de învățare a limbilor străine.
- +1 deoarece un stil de învățare care nu ' funcționează pentru dvs. sau vi se pare ridicol poate fi extrem de util pentru altcineva.
Răspuns
Aici link-ul „sa într-un dicționar online care arată ceea ce doriți, dar într-o formă puțin mai complicată. De exemplu, tastați „tabel” și revine:
der Tisch Pl: die Tische
Și iată o listă cu cineva numit „Greg”, alcătuit, pentru propria sa utilizare, din 1000 de substantive.
formatul este: das Abitur, -e examen școlar
Răspuns
Am „partajarea unei liste de peste 1000 de substantive germane (cu Traduceri în engleză și note explicative pentru astfel de traduceri) pe care le-am scris de la SPIEGEL și alte ziare germane. Aceste substantive sunt unele dintre cele mai utile pe care le-am întâlnit în primăvara anului 2014, pe măsură ce am început să citesc presa germană și să reunesc ceea ce a devenit acum o Mega Listă de cuvinte cu peste 19000 de cuvinte. Aici este link-ul în care lista poate fi descărcată:
Comentarii
- Mult mai bine acum – totuși trebuie să știți că, în cazul în care pagina dvs. va cădea mai târziu, va trebui să vă eliminăm din nou mesajul. În mod ideal, căutăm răspunsuri care pot fi găsite pe site-ul nostru, dar acesta este probabil cel mai bun pentru acest gen de întrebări.
- De asemenea, am scris propria mea listă " Mega "! !
- Deci, ' tocmai am descărcat lista și trebuie să spun – este perfect pentru mine să învăț limba engleză! Vă mulțumim pentru asta!
- Are utilizările sale, dar ' nu este exact ceea ce a cerut OP – el dorea cele mai comune cuvinte. Lista dvs. provine dintr-un ziar intelectual și este plină de termeni precum " valabilitate ", " acționar ", etc, dar nu are elementele de bază ca " apă " " tabel " " coș " etc
- @gotofritz Vă rugăm să rețineți, totuși, că " cel mai frecvent " a fost parantezat, ceea ce înseamnă, de obicei, că propoziția poate fi citită și fără expresia parantezată. În plus, Danilo Radenovich, autorul întrebării, a indicat, chiar deasupra comentariului dvs., că este mulțumit de lista mea.
Răspuns
Vă recomand să verificați acest site ProVoc . Puteți descărca liste întregi de vocabular pe care utilizatorii finali le-au compilat. Acestea sunt gratuite, dar trebuie să aveți OS X (care rulează Provoc sau iVocabulary ) sau iOS ( iVocabulary ).
Aceste fișiere pot fi exportate în liste CSV și apoi importate în Excel, de exemplu
Comentarii
- Rețineți că proiectul PorVoc a fost întrerupt.
Răspuns
Puteți crea propria listă, utilizând aceste două resurse:
Un mic script ar putea filtra de ex lista celor mai frecvente 10000 de cuvinte pentru substantive și căutați forma de plural în morfie.
Răspuns
Folosesc instrumentul de căutare German Plurals .
Puteți căuta cuvinte individuale sau lipiți într-o listă de cuvinte de până la 20 de cuvinte.
Aveți un tabel de plural pe care îl puteți imprima.
Nu fiecare cuvânt se află în baza lor de date, dar majoritatea cuvintelor de zi cu zi pe care le-am „căutat” par să fie acolo.
Comentarii
- Acest lucru nu este ' exact un tabel, dar este un mijloc legitim de a obține aceleași informații.
Răspuns
Am copiat lista lui Greg (menționată în răspunsul lui Rob ) și am făcut-o puțin mai clară care substantive sunt masculine, femeie neutră, adăugând culoare. Aș putea adăuga mai târziu câteva cuvinte (dificile) suplimentare ori de câte ori îmi place. Deocamdată lista mea este de 1000 de cuvinte.