Sursă:

Un ascultător Culips de pe Facebook a solicitat recent să facem mai multe interviuri, așa că iată altul! De data aceasta, prietenul nostru Jade vă vorbește. În acest episod, Andrew o întreabă despre viața ei crescândă în provincia British Columbia, despre plecând la universitate și despre ce face acum. Ascultați pentru a afla despre Jade și viața dinamică a altui canadian!

Ce înseamnă exact și de ce este universitate folosit fără articol?

Răspuns

" Mergeți la " undeva înseamnă să pleci și să mergi în acel loc. Acesta subliniază separarea și este adesea folosit pentru a descrie o călătorie pe termen lung sau o mutare permanentă.

Atunci când este utilizat fără articol, " universitate " este un termen generic. Poate fi folosit pentru a se referi la o universitate la care urmează cineva sau la starea de a fi înscris la o universitate sau la o etapă a vieții. Americanii folosesc cuvântul " facultate " în același mod. (Pentru europeni, o facultate seamănă mai mult cu o școală de meserii, așa că nu folosiți acest cuvânt cu ei.)

" Mergeți la universitate " înseamnă plecarea de acasă pentru a urma o universitate. Pentru majoritatea studenților, aceasta va fi prima dată când locuiesc în afara casei părinților lor. „Este un moment decisiv în viață.

Iată câteva exemple în engleză americană de " facultate " fără articol. (Nu sunt canadian sau britanic, așa că nu voi încerca niciun exemplu în stil euro.)

Nu am văzut o petrecere așa de la facultate. (etapa vieții)

Mă întorc la facultate peste o săptămână. Ar trebui să petrecem timpul înainte. (loc)

Vreau să merg la facultate pentru inginerie. ( starea de înscriere)

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *