Mă întrebam dacă cineva știe alte fraze sau expresii pentru „ roadele muncii noastre / ale tale ”?
Am vrut să-l folosesc în contextul unui discurs de absolvire, pentru cât de mult au lucrat și cât de departe au ajuns, că acum sunt pe cale să primească diploma pentru care au lucrat atât de mult, peste ultimii câțiva ani.
Comentarii
- Poliția Apostrof va fi acolo în tot cazul. S-ar putea să doriți să vă mutați postarea în afara jurisdicției lor înainte de a fi prea târziu.
Răspuns
Puteți utiliza expresia :
Pentru a profita de beneficiile unei lucrări , adică să colectezi rezultatele pozitive ale muncii tale.
Răspuns
Cu forța este un idiom care vorbește despre:
din cauza ceva; datorită eforturilor a ceva. (Dint este un cuvânt vechi care înseamnă „forță” și nu este folosit niciodată decât în această frază.) Au primit clădirea terminată la timp datorită muncii grele și a bunei organizări. Datorită multor studii, John a trecut prin facultate.
Dacă ați făcut mile dificile, ați făcut munca grea și asta vă face eligibil să comentați sau să participați la ceva.
Comentarii
- ' nu am auzit niciodată de ' dint ' înainte, până acum, ' este un cuvânt cu adevărat unic și util – mulțumesc.
- Căutați copiii să-și verifice iPhone-urile; – )
Răspuns
Poate (y) {just / bine-meritat / bine-meritat } recompensă .
Răspuns
Ce zici de sudoarea frunții tale ?
Răspunde
Ce zici de doar deșerturi ?
Din Dictionary.com:
obține / primește / etc. un „s (doar) deșerturi : să fie pedepsit sau recompensat într-un mod adecvat acțiunilor sau comportamentului său
Discursul dvs. de absolvire:
Ați muncit atât de mult și ați ajuns atât de departe, acum primiți deșerturi .
Comentarii
- Este ' s " deserturi " , și, orice spune dicționarul, acest lucru este folosit aproape întotdeauna în sens negativ.
- @MaxWilliams Nu este cu adevărat ' t ' deserturi '. OED ' doar deșert n. ceea ce o persoană sau un lucru merită cu adevărat, în special o pedeapsă adecvată ; acum, de obicei, în pl. '
- @Spagirl Stau corectat dictionary.com/e/j ust-deserturi
- @MaxWilliams Este pronunțat ' deserturi ' pud mai degrabă decât ' deșert ' locul nisipos, de unde și confuzia
- @ Spagirl m-am întrebat de ce este ' general negativ (adică consecințele), în timp ce desertul este în general o experiență pozitivă.
Răspuns
Cred că cel care se apropie probabil este munca grea se plătește .
Răspunde
Luați în considerare expresia sânge, sudoare și lacrimi .
sânge, sudoare și lacrimi : (fig.) semnele unor mari eforturi personale.
De ex.
După ani de sânge, sudoare și lacrimi, au obținut în cele din urmă o diplomă universitară .
Comentarii
- Acest lucru pare puțin supradramatic.
Răspuns
Hard munca dă roade în cele din urmă …
Cuvintele sânge, sudoare, timp, fructe și expresii precum arderea uleiului de la miezul nopții sunt toate legate de termenul „greu lucrează „.Idioma mea este„ tipul de fruct pe care îl primești este tipul de semințe pe care le semeni.„Aici înseamnă că, pentru orice intenție pentru care îți semeni sămânța, spune lăcomia și o semeni cu mânie, atunci fructul pe care îl primești în cele din urmă este amar de lăcomie și putrezit de mânia propriei tale mânii. De asemenea„ Ce investești este ceea ce primești „. Înseamnă că – Dacă investești furie, lăcomie și necinste, atunci ceea ce vei primi este același” eșec amar „, dar dacă investești muncă grea, onestitate și gânduri bune, atunci ceea ce vei primi este” fruct dulce al succesului „.