Dezvolt o aplicație mobilă despre arborele genealogic pe care utilizatorul să o poată furniza informații dacă cineva din arborele său genealogic este deja trecut sau nu. Dacă un utilizator deschideți un profil al altui utilizator în care acel utilizator a fost raportat mort, care este cel corect pe care să îl utilizați:
-
El a trecut plecat la 3 martie 2017.
-
El murise la 3 martie 2017.
Sunt în conflict între timpul trecut și timpul perfect perfect aici (și chiar cu perfect timp), deoarece el este / a fost într-adevăr a trecut deja (timpul perfect), dar a trecut și în trecut ca informație (timpul trecut). Uneori, dacă se folosește timpul trecut și perfect este neclar, deoarece ambele se refereau la ceva din trecut / s-a întâmplat deja.
Răspuns
Nu folosiți o expresie de timp definită cu prezentul / trecutul perfect – cel puțin în acest context. Utilizați timpul trecut simplu cu prepoziția pe :
A murit pe 3 martie 2017.
Uneori, dacă se folosește timpul trecut și perfect este neclar, deoarece ambele se refereau la ceva din trecut / s-a întâmplat deja.
Uită-te la acest fir: Care este perfectul și cum ar trebui să-l folosesc?
Răspuns
Prezentul perfect și timpul perfect nu pot fi utilizate cu expresie temporală definită. Folosiți în schimb timpul trecut simplu.