Din câte înțeleg, aceste fraze au o semnificație foarte similară, dar există vreo diferență între ele? Adică, sunt interschimbabile?
Am discutat despre avantajele și dezavantajele cumpărării unei case mai mari.
Ar fi corect să spunem?
Am discutat pro și contra cumpărării unei case mai mari?
Comentarii
- Rețineți că pentru și împotriva sunt prepoziții, nu substantive precum pro și con .
- în orice caz, nu l-ai putea construi ca " Am discutat despre pro și contra cumpărării … ". Ar trebui să spuneți " Am discutat {motivele / argumentele} pentru și împotriva cumpărării … "
Răspuns
IMO, nu!
profesioniști și contra vorbesc de obicei despre avantaje și dezavantaje ale ceva. Și aceasta, cred, este cea mai acceptabilă frază. Înlocuirea acesteia cu „pentru” și „împotriva” ar face acea propoziție un pic ambiguă. Cu alte cuvinte, este posibil să trebuiască să clarificați câțiva (inclusiv eu!) Care s-ar putea să nu o primească la început.
Unii cred că pentru și împotriva funcționează în dezbateri
Comentarii
- Deci, ' nu este obișnuit în discursul informal. nu ' t?
- Eu ' nu am auzit încă! 🙂
- @BrianHitchcock v-ar deranja să mutați acest comentariu sub întrebare? Deoarece OP ' e OP care l-a construit.
- @MaulikV Cred că Brian Hitchcock ' a subliniat că răspunsul dvs. este înșelător: " discutat pro și contra " nu este ambiguu, ' nu este gramatică.
- Rău. Mutarea acestuia.
Răspuns
argumente pro și contra este de obicei folosit pentru a descrie cum sunt de dorit atributele obiectului sau efectele unei acțiuni (cumpărarea unei case mari) sunt, de obicei proiectate în viitor.
Pro: Casa mare va permite copiilor să aveți camere separate etc.
Contra: factura de aer condiționat va fi mai mare etc.
pentru și împotriva este de obicei folosit pentru numărarea sprijinului de către oameni sau instituții.
Soțul a fost pentru cumpărarea unei case mari
Soția a fost împotriva cumpărării casei mari.
Dacă ai spus " Am discutat toate punctele pro și contra cumpărarea unei case mari ", care este o utilizare acceptată. Așa că mă gândesc, dacă puteți număra lucrurile pe care să le contabilizați, este „pro”, dacă nu, este „pro / contra”.