În timp ce mă plimb pe stradă, colegiu, cumpărături … etc întâlnesc prieteni nativi americani. Când terminăm o conversație rapidă, obișnuiam să spun frumos să te văd. Ei spun bine că te văd. Există vreo diferență de utilizare între „plăcut să te văd” și „bine să te văd”? Mă înșel dacă spun frumos să te văd.
Comentarii
- De " Nativ american " te referi la poporul aborigen din America, numit uneori " indieni americani "
- @MikeHarris Vă rugăm să nu ' nu răspundeți la întrebări în comentarii. Faceți din acesta un răspuns adecvat pentru a putea fi votat de comunitate
- Bărbați, femei sau ambele? " frumos " ajunge probabil la latura feminină a utilizării.
Răspuns
Ambele înseamnă același lucru și pot fi utilizate în mod interschimbabil.
Comentarii
- Că ' este corect, dar " vorbind discuția " este esențială pentru acceptarea în grupurile de pariuri .
- @WeatherVane Dacă i-aș spune " plăcut să te văd " cuiva, nu aș nici măcar nu observi o diferență dacă cineva a răspuns " bine să te văd " sau " plăcut să te văd. " Deși cred că ar fi mai colocvial să adaugi și " " până la capăt (de ex., " mă bucur să vă văd, de asemenea, ") atunci când răspundeți.
- Bine pentru dvs., dar mulți oameni sunt pretențioși atunci când judecă limba pe care o vorbesc alții.