Durerea poate fi într-adevăr rafinată fără nicio implicație a masochismului. Adjectivul „rafinat” are două semnificații. Unul este mai des folosit – „foarte frumos și delicat” și ar putea fi folosit pentru o piesă de sculptură, porțelan, bijuterii, etc. Celălalt sens mai literar este folosit pentru sentimente puternice, plăcute sau neplăcute. O durere rafinată este o durere severă și deloc plăcută de experimentat, cu excepția cazului în care, desigur, cineva este masochist.
Dicționarul Cambridge
Comentarii