Intenționez să descriu ceva care poate fi ținut manual.
Vreau să folosesc cuvântul din acest fragment:
3-dimensiuni plate și grabbable 2-dimensiuni.
Încerc să exprim în lucrarea mea că dimensiunea pare inversată din cauza dominanței smartphone-urilor. Practic, un plan nu poate fi ținut de Dar pentru că am devenit atât de familiarizați cu monitoarele LCD – chiar mai mult decât realitatea externă – cred că înțelegem realitatea virtuală ca „3 dimensiuni plate” și realitatea ca „plan apucabil”.
I ” Am găsit cuvinte precum „holdable”, „gripable”, „grabbable” și „graspable”, dar „nu sunt sigur care ar fi cel mai bun.
Comentarii
- Ați consultat un dicționar pentru a examina semnificațiile adjectivelor pe care le luați în considerare?
- Puteți (în ' nu puteți interzice de un anumit sens Academie ' noțional) folosiți orice cuvânt. Sau chiar orice non-cuvânt. Afirmați că ' grabbable ' este un cuvânt. Dar nu oferiți dovezi care să susțină acest lucru. Puteți verifica (sub ' apucați ') în Random House Kernerman Webster ' s College Dicționar, © 2010 K Dictionaries Ltd. // Nu ' nu sunt mulțumit de utilizarea metaforică intenționată; mă încurcă mai degrabă decât mă ajută să înțeleg.
- Cred că, în contextul pe care îl descrieți, ' grabbable ' funcționează foarte bine dacă îți dai seama că poți apuca un avion virtual și îl poți manipula, muta din drum etc.
- Cred că, în context, " 3-dimensiuni plate și 2-dimensiuni apucabile " ar putea funcționa efectiv. Dar cred, de asemenea, că, fără niciun context, nimeni nu te va înțelege și va trebui să oferi explicații suplimentare așa cum tocmai ai făcut-o. Apropo, rețineți că nu există așa ceva ca " 3-dimensions ". Există " 3 dimensiuni " și există " 3D ". Și nu ' înseamnă cu adevărat același lucru. În sfârșit, virgula dinaintea " și " este greșită. Eliminați-l.
- Încercați să spuneți că ceva virtual, de neatins pare a fi real, de parcă l-ați putea atinge? Tangibil ar putea fi un cuvânt care se potrivește.
Răspuns
Cred că” căutați „handheld”.
handheld
: conceput pentru a fi folosit în timp ce este ținut în mâini