Pentru că dacă acest lucru ar fi adevărat, că există un plan, ar însemna că există un motiv pentru care locuiesc în Cincinnati, Ohio, iar fiul meu jefuiește băncile. Ar trebui să cred că singura cale logică pentru viața mea de a merge după revoltele din 2001 a fost să visez o organizație non-profit numită InkTank, pentru a încuraja pe oricine a dorit vreodată să dea foc la lucruri să scrie cele mai profunde, cele mai multe parte ascunsă a inimii lor. Cum ar putea ceva atât de puțin și nimic (1), de a determina oamenii să ridice un pix și să se asculte reciproc , pentru a începe să observ lucrurile, cum ar putea să conteze (2)? ( Kathy Holwadel )
Se pare că * ar putea * înseamnă „# 7.utilizat pentru a sublinia cât de puternic doriți să vă exprimați sentimentele ( OALD )” sau „# 5.utilizat în enunțuri care exprimă un reacție emoțională puternică ( lui Merriam-Webster ) . Sau al doilea ar putea însemna numărul 4 pe OALD sau numărul 2 pe Merriam-Webster. Vrei să-mi spui care trebuie să iau?
Răspunde
Este în concordanță cu prima definiție din oricare dintre ele din dicționarele respective.
[verb modal] 1 – folosit ca timpul trecut al can ▪ Cum s-ar putea întâmpla așa ceva?
Dar da, corectați că se potrivește # 4 în OALD și # 2 în MW. Este vorba despre posibilități.
În citatul dvs., este redat pentru a sublinia, dar întrebarea este, practic:
Cum a fost posibil ca ceva atât de puțin … să conteze [ed]?
Afirmația implicită aici este că„ este imposibil (în sensul greu de crezut ) că o modificare aparent mică pentru cineva „Comportamentul ar putea avea efecte de lungă durată.
„ Cum ar putea? ” Este o afirmație mai obișnuită a unei mărci similare de necredință.