Sunt " Cum se face? " și " Ce trebuie făcut? " corect din punct de vedere gramatical? [închis]

Închis. Această întrebare este off-topic . În prezent, nu acceptă răspunsuri.

Comentarii

Sunteți întâmplător din Malaezia sau Singapore? Sunt conștient că acestea sunt expresii în engleza Straits. Deoarece acestea tind să fie folosite în mod diferit, Ihey înlocuiesc diferite lucruri în engleza standard, în exemplul pe care îl dați, probabil înseamnă " Cum ați făcut asta? >

și " Ce pot face în acest sens? ".

Acestea sunt corecte din punct de vedere gramatical ca fraze, dar nu idiomatice ca fraze complete.

Bună ziua, este ' ajutorul meu din Filipine, care a continuat să spună această frază în fața copiilor mei. Mereu m-am gândit că o modalitate mai bună de a spune că acest lucru ar trebui să fie – Ce ar trebui să fac? Ce pot face?

" Ce trebuie făcut? " este perfect idiomatic pentru " Ce ar trebui să facem în legătură cu această situație? " deși ' este de modă veche. ' nu înseamnă " Ce vom face astăzi? " I ' nu am auzit niciodată " Cum se face? " folosit în mod similar. > ' Ce trebuie făcut? ' este idiomatic. ' nu am auzit niciodată de ' Cum se face? ' Dar ar trebui să utilizați " sunt ", nu " este " în titlul întrebării dvs., deoarece ' întrebați despre mai multe lucruri.

Răspundeți

Ce să faci? este opțiunea corectă aici.

Pronumele interogativ este folosit aici ca obiect direct al infinitivului a face . Un ascultător face inserarea necesară: Ce [este] de făcut?

Examinând cealaltă opțiune, se vede că cum este un adverb interogativ, dar, întrucât persoana care solicită întrebarea se întreabă ce este de făcut, nu cum trebuie făcut ceva, această opțiune nu se potrivește aici.

Rețineți că NICI O OPȚIUNE NU ESTE O PROPUNERE COMPLETĂ. >

Sunt “ Cum se face? ” și “ Ce trebuie făcut? ” corect din punct de vedere gramatical? [închis]

Lasă un răspuns Anulează răspunsul