Există un termen care ar putea descrie acest tip de persoană? De exemplu, un ochi pentru detalii în artă, un ochi pentru detalii cu privire la care este cauza unui conflict (ceva ce alți oameni nu văzuseră încă), un ochi pentru detalii, motiv pentru care o fotografie a fost făcută din unghiul drept sau perspectivă.
Răspuns
Menționezi două cazuri de utilizare diferite.
un ochi pentru detalii în artă … un ochi pentru detalii, motiv pentru care o fotografie a fost făcută din unghiul sau perspectiva dreaptă
Ca jimsug și ChristopherW , înclinațiile mele imediate sunt meticuloase și Keen- sau sharp-eyed . Nu știu un singur adjectiv (sau chiar o frază concisă) care să aibă acest sens și să aibă, de asemenea, o conotație artistică specifică. . Pot recomanda doar termeni generali și vă sugerez să adăugați modificatori pentru a specifica îndoirea artistică. Alte opțiuni potențiale:
- Asiduu
- Sedulos
- Scrupulos (foarte des utilizat în sens moral sau etic)
- Fastidious (foarte des folosit când se vorbește despre curățenie)
- Orientat spre detalii
un ochi pentru detalii cu privire la care este cauza unui conflict (ceva pe care alți oameni nu l-au văzut încă)
în acest caz, aș folosi astut . 1 , 2 . Se aplică în mod special evaluării situației și nu aș folosi-o pentru a descrie atenția unui artist asupra detaliilor, de exemplu atunci când pictează sau compune o fotografie.
Răspuns
Le-ați putea numi:
-
meticulos , deși acest ar putea au o conotație negativă, în funcție de context – așa cum sa subliniat, nu întotdeauna:
foarte precis despre detalii, chiar și banale ; minuțios
-
vigilent , deși acest lucru are o un pic de conotație de supraveghere / supraveghere:
puternic alertă sau atentă la probleme sau pericole, ca în timp ce alții dorm sau lipsesc de suspiciune
Și .. ambele intrări au sinonime și linkuri către intrări din tezaur:
minuțios, detaliat, special, strict, exact, prec ise, microscopic, zbuciumat, dureros, perfecționist, scrupulos, fastidios, punctil, picant
vigilent, alert, atent, atent, precaut, atent, circumspect, treaz, alert, activ degetele de la picioare, trezite, în gardă, pe ceas, pe qui vive, cu ochi de Argus, cu ochii deschiși sau jupuiți
I „m intuind că ceea ce doriți este mai aproape de meticulos decât de minuțios , totuși.
Comentarii
- Căutam un termen pozitiv, în principal. La fel, creierele unor persoane ' ar putea să le permită să aibă mai multă atenție pentru detalii. Unii dintre termenii pe care i-ai menționat sunt un pic negativi, poate? De exemplu, agitat, dureros și neplăcut, de ex.
- Nu ' nu sunt sigur că ' descriu " meticulos " ca având o conotație negativă. Pentru a descrie pe cineva ca fiind negativ orientat spre detalii, ' probabil folosesc cuvinte precum pedantic , nit-picker sau fussy
- @Matt adevărat, acest lucru ar depinde de co-text / context.
Răspuns
De obicei, mă refer la oameni ca acesta ca observator .
ed a observat că Kathy și Carol nu mai sunt prietene, în ciuda faptului că sunt mereu cordiale.
Da, este „o persoană destul de observatoare .
Observatorul nu este de obicei folosit cu obiecte tangibile. Deși poate fi, cred că primul cuvânt al jimsug este mai potrivit .
Un alt cuvânt care îmi vine în minte este minuțios . Complet înseamnă pur și simplu că toate detaliile au fost examinate. V-ați dori un mecanic de avion complet care să controleze calitatea pentru a vă asigura că avioanele sunt pregătite pentru decolare. Ați dori ca un manager observator să-și dea seama că un mecanic este minuțios suficient pentru controlul calității.
Răspuns
Un alt termen mai puțin cunoscut pentru acesta este „anal”.Acest link wikipeida trebuie să vă poată ajuta
Răspunde
Aș merge cu perceiver sau percipient care sunt definite ca:
O persoană care devine conștientă (de lucruri sau evenimente) prin simțuri.
Unul care percepe.
Comentarii
- -1 deoarece acestea îmi sună extrem de unidiomatic. Un vorbitor de engleză ar fi mult mai probabil să folosească adjectivul perceptiv decât percipient .
- @ Matt, mulțumesc, apreciez destul de mult că ai explicat motive. Dacă cineva ți-ar plăcea, noi, cursanții, am fi cu adevărat ajutați și site-ul ar funcționa mai bine.
- @LucianSava Dar dacă ți-ai schimba răspunsul pentru a spune perceptive 🙂
- @Snailplane, îmi pare rău, dar ' mă tem că nu pot face asta. Perceptiv a fost prima mea reacție, dar nu am putut fi definit ca un substantiv, toate dicționarele îl definesc doar ca adjectiv și cred că OP cere un substantiv.
- @LucianSava Oh! ' îmi pare rău, am crezut că percipient este (numai) un adjectiv, așa că nu ' nu mi-am dat seama încercați în special pentru substantive. Văd acum că dicționarele spun că ' este și un substantiv! (Nu ' nu văd niciun indiciu că întrebarea solicită un substantiv, dar ' pun că cineva ar putea cere OP și află!)