„Toți cine” sau „toți cine”?

Ai dreptate

Ar trebui să fie „cine”.

✔️ Da: Toți erau ales pentru premiul Arjuna în acest an.

Este cine din cauza cuvântului „de”. (Acționează ca un obiect, nu ca un subiect. Termenii tehnici sunt „caz obiectiv și subiectiv.”) ^{(A se vedea aici ( 1 ) și ( 2 ))}

Ați spune „tot el”, nu „tot el”, deci cine este corect .

Dar cine dispare din anumite contexte

În engleza vorbită, nu veți auzi pe cine prea des, dar rămâne „corect”.

Cine rămâne important în scrierea de afaceri, în scrierea tehnică și în contextele formale.

Mulți vorbitori de limba engleză nu știu diferența dintre cine și cine. În unele locuri, contează cu greu, deoarece folosirea cui atunci când ar trebui să folosești pe cine este atât de obișnuită încât nici măcar nu este considerată o greșeală. – Engleză fără lege

Există multe discuții aici și pe ELL .

Comentarii

• OP a citat greșit, de asemenea, am crezut că exemplul sună brusc și ciudat până când m-am uitat la sursă. Am inclus fragmentul relevant.
• Voi ajusta răspunsul pentru a compensa. Vă mulțumim!

Aveți dreptate, ar trebui să fie „cine”.

După regulile tradiționale, „cine” este folosit pentru subiecți și „cine” pentru obiecte. – Cine a pus întrebarea? „Cine” este subiectul, persoana care face acțiunea, deci este corect. – Ai întrebat pe cine? „Cine” este obiectul, persoana care primește acțiunea, deci este corectă.

Cuvântul „a” este o prepoziție și, așadar, ceea ce urmează este obiectul prepoziției.

Exemplul pe care îl dați poate fi puțin confuz, deoarece subiectul „cine” sună ca și cum ar fi. Dacă ați spune „Aceștia sunt oamenii care au fost aleși pentru premiul Arjuna”, „care” ar fi corect, pentru că „cine” este subiectul. Dar când spui „toți care au fost aleși”, subiectul este „toți”, nu „cine” sau „cine”. „Cui” este obiectul prepoziției „lui”.

Rețineți că în engleza modernă avem puține cazuri în care folosim diferite forme ale unui cuvânt pentru subiect versus obiect, mai ales doar pronume: cine versus cine, el versus el etc. Acest lucru este diferit de alte limbi în care există sunt terminații diferite în mod obișnuit pentru aproape fiecare substantiv. Atât de mulți vorbitori de limba engleză devin neglijent despre cine față de cine. Veți auzi adesea oameni spunând lucruri precum „Ai dat-o cui?”. când tehnic ar trebui să fie „către cine”. Dacă respectați principiul că orice spune și scrie majoritatea oamenilor este corect prin definiție, atunci „cine” este învechit sau aproape învechit.

Comentarii

• Eroarea de aici este analogă cu alta pe care o văd ocazional: „subiectul acestor cărți sunt”, luând numărul ultimului substantiv din frază ca fiind numărul frazei în ansamblu.
• @AntonSherwood Da, idee similară. Exemplul dvs. este o eroare foarte frecventă, mai ales atunci când propoziția devine mai complexă și devine ușor să " să piardă urma " a ceea ce subiectul este.

Chiar după o prepoziție este locul care se ține cel mai tenace de cui – poate pentru că acesta este un context în care nu există nicio îndoială că cine este alegerea (în mod tradițional) corectă.

Nu toată lumea folosește pe cine chiar și aici, dar cred că oricine îl folosește deloc îl va folosi după o prepoziție precum of .

Comentarii

• Acest lucru este valabil mai ales în scris, iar acesta este scris, jurnalism sportiv. Cred că distincția este importantă.
• @BillJ nu, nu este ' t. Subiectul este NP toți .
• Da, mai bine să spunem pur și simplu că, după o prepoziție (cum ar fi " la "), acuzativ " care " este norma.