Antrenorul dvs. de comunicare este greșit.
” Uitat „este timpul trecut al” uitării „și aceasta este singura diferență dintre ele .
Deci „îți uit numele” înseamnă că acum îți uit (adică nu-mi amintesc) numele. „Ți-am uitat numele” înseamnă că numele tău mi-a ieșit din memorie la un moment dat în trecut – așa că „aveam de gând să te adaug pe lista de invitații, dar ți-am uitat numele”. Ai putea spune cuiva că te întâlnești „Ți-am uitat numele”, adică îl știai, dar la un moment dat l-ai uitat. Majoritatea vorbitorilor nativi ar spune „Ți-am uitat numele” în aceste circumstanțe, dar „uitat” nu este greșit.
Diferența dintre lucrurile tangibile și intangibile este irelevantă.
Comentarii
Există ceva la ceea ce a spus profesorul tău, dar se pare că încă nu ai înțeles-o – de aici întrebarea.
Sunteți familiarizat cu utilizarea „poate” t ”în expresii precum„ nu pot „vedea”, „nu pot auzi” și „nu-mi pot aminti”? Cuvintele vezi, auzi, amintește sunt cam ciudate, deoarece, deși sunt verbe, se referă mai mult la stări sau abilități decât la acțiuni.
Aș spune „uită” este în general echivalent cu „nu-mi pot aminti”, iar „a uitat” este în general echivalent cu „nu-mi amintesc” (dar poate însemna și „nu-mi amintesc”).
Deci este „s adevărat că „ați spune„ uit [un fapt] ”dacă vorbiți despre o situație actuală. „Am„ uitat ”are o semnificație similară.
„ Am uitat ”este timpul trecut. Acesta poate fi folosit pentru obiecte fizice (cum ar fi„ I am uitat cheile „), dar poate fi folosit și pentru acțiuni (” Am am uitat a stinge lumina „) și pentru povestirea evenimentelor din trecut (” Ieri, am văzut un coleg de școală la magazin. I a uitat numele ei , așa că tocmai i-am făcut semn cu mâna”).
Rețineți că puteți spune lucruri de genul „Uit ce carte trebuie să iau”.