Un cuvânt pentru ' care ascunde emoții puternice '

Stoic este un termen pentru cineva care poate gestionați durerea și dificultățile fără să vă arătați sentimentele sau să vă plângeți

Comentarii

• Vă mulțumim pentru ajutor. Este stoic, da, când este necesar. Dar asta implică, de asemenea, să te descurci cu ceva, în timp ce vorbesc despre un om cu sentimente minunate pe care le păstrează private.

Se pare că partenerul tău este rezervat . Din dicționarele Oxford:

Încet pentru a dezvălui emoții sau opinii

Acest lucru se potrivește descrierea partenerului tău ca cineva care, în general, își păstrează emoțiile ascunse, dar care le împărtășește cu tine (totuși, cred, numai după un proces treptat de a te cunoaște). Reține că termenul rezervat u înseamnă o lipsă de emoții sau opinii. De fapt, definiția din Collins Dictionar y este

Cineva care. . . își păstrează sentimentele ascunse

ceea ce (în plus față de a suna foarte mult ca descrierea ta) implică cu tărie că există sunt emoții ascuns. Cu toate acestea, o persoană care este rezervată ar putea fi greșită ca fiind lipsită de emoție de către oamenii care nu văd calmul sub suprafață.

Pentru propoziția de exemplu, aveți nevoie de forma substantivă. ¹ Din dicționarele Cambridge:

rezervă substantiv (COMPORTAMENT TIMIC)
★ [U] având tendința de a vă păstra sentimentele sau gândurile private mai degrabă decât afișându-le

Deci ai putea spune

rezervă i-a permis să-și ascundă emoțiile puternice față de ceilalți.

ar putea adăuga și un adjectiv pentru a face propoziția mai ascuțită, ca în rezervația sa naturală sau rezerva sa obișnuită . În mod similar, dacă ați dori să rămâneți cu adjectivul, ați putea reformula ușor:

Rezultatele erved (nature / demeanor / etc.) i-a permis să-și ascundă emoțiile puternice față de ceilalți

Sau

Pentru că a fost (întotdeauna / natural / în mod obișnuit) rezervat , a reușit să-și ascundă emoțiile puternice față de ceilalți

¹ _{Desigur există, de asemenea, forma substantivului rezervare , dar care în general nu este folosită cu acest sens de rezervă și rezervat : Când un tabel este rezervat, cineva are rezervare; dar atunci când o persoană este rezervată, acea persoană are doar rezervă.}

Comentarii

• Cred că eticheta [SHY COMPORTAMENT] este probabil înșelătoare aici. Macmillan are ‘ rezervă [substantiv; non-count] atitudinea / comportamentul cuiva care are tendința de a nu vorbi despre sau de a-și arăta sentimentele ‘ pentru acest sens. Google 2grams arată ‘ rezervă admirabilă ‘ depășind ‘ rezervă nefericită ‘.

Dacă ascunderea emoțiilor nu a fost intenționată, atunci ar putea fi un afect plan . Este adevărat că sunt două cuvinte, dar „este termenul cu care am fost diagnosticat. Poate fi asociat cu schizofrenie, depresie, leziuni ale creierului sau autism (îl am pe acesta din urmă). În cazuri rare, poate fi prezent în absența altor factori.

Cineva care este stoic nu își ascunde neapărat toate emoțiile; stoicismul se referă mai mult la perseverență fără plângeri, nu în special căutând plăcerea și luând viața pe măsură ce vine. Cineva care respectă filozofia stoică se străduiește să lipsească de bucurie sau durere, mai degrabă decât să nu o arate.

Cineva care este difident lipsește încredere în sine, conform definiției din dicționar a cuvântului.

Cineva care este auto-compus alege dacă își exprimă sau nu emoția. S-ar putea datora unui efect plat sau ar putea fi de la antrenament. Înțeleg că există o conotație a acestuia din urmă. În orice caz, individul auto-compus știe să descrie emoțiile care nu sunt afișate.

Cineva care are o fațadă practicată o face cu siguranță în mod deliberat și „Au petrecut timp asigurându-se că reușesc.

Cred că impasibil și auto-compus sunt similare, dar mi se pare că impasibil pare mai puternic – că cineva care este auto-compusul pare mai probabil să poată fi provocat într-un afișaj emoțional decât cineva care este impasibil. De asemenea, nu este la fel de clar că persoana impasibilă știe cum să arate emoția pe care o simte sau că o simte.

Cineva care este rezervat este, în general, auto- compus, din experiența mea. Unele dintre persoanele pe care „le-am cunoscut și care au fost descrise ca fiind rezervate au avut un afectat tocit , care este similar cu un afect plat, dar nu atât de pronunțat. Dacă o persoană are un efect tocit și„ re fără a-și controla afișarea emoțională, vor afișa emoție, dar dacă nu o căutați, s-ar putea să o ratați. Mai probabil, veți crede doar că sunt mult mai puțin entuziasmați de ceva decât sunt.

Cineva care este inexpresiv este asemănător cu cineva care este impasibil, dar mi se pare că există o conotație mai mică de apatie. Dar, spre deosebire de cineva cu un efect plat, nu se simte îmi place acolo „este o conotație sigură de a avea emoție; situația este pur și simplu neclară.

Alți termeni de afectare sunt afectare largă , care este ceea ce au oamenii normali, afectare restricționată și afectarea restrânsă , care este între amplă și tocită, și afectarea labilă înseamnă că afișarea lor emoțională este cu adevărat variabilă.

Din punct de vedere tehnic, este po Este posibil să aibă o combinație de afecte diferite – pentru unele emoții, persoana nu are deloc o reacție naturală. Pentru alții, ei au o reacție naturală, dar este „mai puțin distinctă decât în mod normal, dar nu este atât de oprită pe cât este un afect plat – de exemplu, pot avea tendința de a nu arăta multă bucurie, cu excepția cazului în care„ încearcă în mod conștient. Cu toate acestea, chiar și atunci când nu sunt atenți la prezentarea lor, atunci când sunt „fericiți, cel puțin vor zâmbi. Un pic. Dar surpriza sau furia nu se reflectă în aspectul lor exterior fără efort. Nu înseamnă că nu este real. Dar dacă este real, va exista cel puțin o secundă sau două de pauză între surpriză și act.

Acestea fiind spuse, în experiența mea limitată, răspunsul surprinzător nu este un „Acest lucru este un lucru pur fizic de autoconservare și dacă„ un răspuns puternic sau nu chiar nu pare să fie afectat mult de afectarea lor. Nu oricine are un efect plat va avea neapărat un răspuns de tresărire normal, dar toată lumea pe care o cunosc cu acel diagnostic măcar tresară într-un grad normal. Dar apoi după tresărire, va exista o pauză, în timp ce persoana își dă seama ce emoție trebuie să arate, deoarece oricare ar fi emoția, afectul lor nu o va descrie chiar de la sine.

Aș recomanda impasibil .

De la Merriam-Webster :

nu dă niciun semn de sentiment sau emoție: EXPRESSIONLESS

Comentarii

• Da, amândoi am considerat că impasibilul este corect, dar când am căutat definiția, afirmă că ‘ impasibil ‘ poate însemna și a fi lipsit de emoții, ceea ce este departe de adevărul cu privire la el. Deci, ‘ nu sunt sigur.
• ‘ Impasibil ‘ este una incomodă.Una dintre definițiile sale specifice se potrivește perfect, dar da, sub-sensul ‘ stoniness ‘ informează semnificația implicită într-un grad nefericit pentru OP dorința ‘. Deci nu ‘ incorect ‘, ci sub-optim.

„Seria mien i-a permis să ascundă emoții puternice față de ceilalți „.

mien TFD & Vocabulary.com

purtare sau manieră, mai ales că dezvăluie o stare interioară a minții: aspectul sau comportamentul unei persoane

Niciun cuvânt nu îmi vine în minte în afară de cel menționat deja, așa că:

„ Fațada sa practică a insuficienței i-a permis să-și ascundă puternicul emoții de la alții. „

• fațadă

Un front artificial sau înșelător.

• insouciance

calitatea de a fi insouciant; lipsa de îngrijire sau îngrijorare; indiferență.

Într-un comentariu la unul dintre celelalte răspunsuri , tu ai spus că este ” un om cu sentimente minunate pe care le păstrează private. ”

Mi se pare că privat ar funcționa bine:

[Merriam-Webster]

3 a : retras din companie sau observație
// un refugiu privat
b : necunoscut sau intenționat a fi cunoscut public: SECRET
c : preferând să păstreze afacerile personale pentru sine: aprecierea intimității

Deci:

În general, el este privat.

Sau:

În general, este o persoană privată.

I a calificat acest lucru cu în general pentru că, așa cum ați spus, el nu „păstrează întotdeauna lucrurile pentru el și nu pentru toată lumea.

Ați putea, de asemenea, spune că este „sentimentul său de intimitate care îi ține ascunse emoțiile față de alți oameni.

În ceea ce privește propoziția de exemplu, dacă căutați o calitate care îl activează în mod activ, să-și păstreze emoțiile pentru sine, aș spune:

auto-compus natura i-a permis să-și ascundă emoțiile puternice față de ceilalți.

Merriam-Webster definește auto-compus ca:

: având control asupra emoțiilor: CALM

Comentarii

• ‘ spun ‘ autocontrol ‘ este de departe cea mai bună alegere aici. ‘ Privat ‘ implicit la ‘ … solitar, rezervat, retras, retras ‘ (Collins; Nu cred că ‘ cred că MW listează subsense în ordine de idiomaticitate). OP vrea pozitiv, ‘ sub control ‘, mai degrabă decât ‘ controlat de un sensul de rezervare ‘, iar prezența altor subsense este importantă aici.