„M-am simțit bine în ultimele zile.” și „Mă simt bine de ieri”. Care este corect din punct de vedere gramatical? Și de ce folosim „ultimele” zile?
Răspuns
Pentru prima întrebare, de ce trebuie să fie doar una corect? Primul acoperă o perioadă de câteva zile, iar al doilea o singură zi. Am putea folosi multe expresii de timp în această structură:
Mă simt bine de ani de zile
Mă simt bine de când s-a născut
M-am simțit bine în fiecare zi din viața mea
Este un timp perfect și atât timp cât faza de timp se potrivește cu perioada de timp tensionată de „de atunci până acum”, rezultatul ar trebui să fie OK.
A doua întrebare este despre schimbul de informații și completitudine. Când spun „degetele de pe mână”, folosirea articolului vă informează și știu că există degetele pe mână și că mă refer la întregul set de degete: nu un deget, nu două degete, ci toate .
Deci, atunci când spunem „zilele trecute” ne referim la setul complet de „zilele trecute”, nu doar la unele dintre ele, ceea ce înseamnă că această expresie de timp se potrivește cu timpul.
Folosim singură expresia „ultimele zile”? Foarte puțin probabil, îi lipsește sensul zilelor.
Comentarii
- Vă mulțumim pentru răspuns. dar când l-am verificat în aplicația de verificare a gramaticii arată " mă simt bine de ieri " nu este corect ar trebui să fie " M-am simțit bine de ieri ". De asemenea, arată " Peter a simțit bine de ieri " este corect. Deci, care este logica din spatele ei?
- Aplicația de verificare a gramaticii? Este puțin probabil ca o aplicație să acopere suficiente permutări și deseori au o programare foarte ciudată.