Detta är det sista stycket i en komposition:
Sammanfattningsvis skyddar du miljön bör alltid vara en viktig fråga för alla länder. Men när det är möjligt att minimera miljöpåverkan vid utnyttjandet av dessa värdefulla naturresurser i naturen är det i bästa fall oklokt och i värsta fall hjärtlöst att lämna alla skatter som sover i den dystra vildmarken medan miljarder människor lider. från extrem fattigdom och svälter till döds.
Jag är inte riktigt säker på ”ett viktigt problem”.
BTW: Do tror du att det finns något annat problem i det här stycket?
Svar
Ja, ”ett viktigt problem” är bra i sådana New Oxford American Dictionary ger följande som en definition av ”bekymmer” som substantiv:
en fråga av intresse eller betydelse för någon:
oljereserver är energidepartementets oro
överlevnad av en hotad art är bekymmer för naturbiologer
Men när det gäller prepositionen att gå med det, thi s skulle låta något bättre för mig:
Sammanfattningsvis bör skydd av miljön alltid vara ett viktigt problem till alla länder.
(Men ”av” verkar att vara bra också. Googling av liknande fraser med ”of” vs ”till” avslöjade inte övertygande bevis på något sätt. Kanske kan några av de modersmålstalande här väga in den här?)
Kommentarer
- Jag tycker att ' av ' är bra här, eftersom det skapar besittning över bekymmerna. Med andra ord , meningen talar om länderna ' oro. Naturligtvis är ' till ' bra också, eftersom det säger att bekymmerna är viktiga för länderna.