När jag letade efter information om Saiyuki och fick veta att den baserades på den kinesiska romanen Resan till väst , jag påmindes om några saker:
Det japanska namnet Sun Wukong, Monkey King, är Son Goku.
Sun Wukong (孫悟空) är känd / uttalad som Suen Ng-hung på kantonesiska, Tôn Ngộ Không på vietnamesiska, Sun Ngokong på thailändska, Sun Gokong eller Sun Go Kong i malaysiska och indonesiska, Son Ogong på koreanska, och Son Gokū på japanska.
Källa: Sun Wukong – Namn och titlar (första stycket)
Några frågor här hänvisar till Goku från Dragonball som Son Goku.
Ett antal bilder av Sun Wukong visar honom på ett moln med en personal, liknande hur Goku i den ursprungliga Dragon Ball -serien visas med Nimbus och hans personal.
Så jag undrar om Goku i Dragon Ball baseras på Sun Wukong från Journey to the West ?
Svar
Akira Toriyama påverkades definitivt av Journey to the West genom att skriva den ursprungliga Dragon Ball-mangan. I tidiga berättelser rider Goku på Flying Nimbus-molnet och hanterar en utdragbar personal, två aspekter tagna direkt från hans inspiration Monkey King tillsammans med hans namn, och det faktum att han förvandlas till en jätte apa är också en återuppringning till hans simian ursprung.
Strävan att hitta Dragon Balls var också en parallell till strävan efter sutras eller rullar från Buddha, och några av de andra karaktärerna från Dragon Ball har paralleller till Journey to the West-karaktärerna, även om de brukar vara lite tuffa ibland. Och naturligtvis tog det inte lång tid innan den ursprungliga berättelsen gav plats för all galenskap och kampsport och löjligt skalade kraftnivåerna i den utsträckning att när Dragon Ball Z kom längs likheterna i bästa fall ytliga.
Du kan se omnämnandet av anslutningen i Wikipedia-artikeln , även om källorna mestadels är tryckta, så du måste sätta ett litet ben arbeta för att spåra dem själv.
Svara
Den sista panelen på den sista sidan i första kapitlet i Dragon Ball hänvisar till Journey to the West .
Kom ihåg dina kinesiska sagor? Du inte? Inte ens den otrevliga Monkey King och hans magiska personal, Nyoibo ? Åh, ja … kom in nästa gång så lär du dig .. .
Svar
Kommentarer
- Vad sägs om Sons rustning Goku? Hur relaterar det sig till att han är baserad på Sun Wukong? Jag ' är rädd att jag inte ' ser vad detta lägger till de befintliga svaren från fyra år sedan.