Google Ngrams visar att det används. Vissa människor håller inte med om saken.
Är ”halvt” ett ord? Om inte, vad är ett alternativ?
Exempel mening:
Jag ljög för henne. Tja, bara halvt. Jag var verkligen sjuk.
Kommentarer
- Hur mår du tänker använda " halvt "? Som svaret påpekar kan hälften användas som adverb. Lägg också märke till att det faktiska resultatet för " halvt " är ungefär 227 på google böcker . Att ' inte är så imponerande. Det föreslår att människor inte använder ' detta ord.
- @Max Jag lade till en exempelmening. Halv låter inte ' t bra?
- Enligt min mening låter det något som om talaren gör ett skämt eller försöker (svårt) att vara rolig. " Tja, bara hälften. " låter ok för mig, men jag förväntar mig " Tja, bara halv ljög. " Återigen är detta bara en åsikt.
- Det verkar som om det var i bruk tidigare, långt tidigare. Och sedan blev det föråldrat. Du kan dock hitta sällsynt användning i aktuellt skrivande / tal. Men det är väldigt sällsynt.
- @alexchenco: Per OED gick halvt ur modet för 300+ år sedan, waaaaaay innan Google ' s Ngram corpus startar.
Svar
OED säger att det är ett adverb med betydelsen ”halv” men att den är föråldrad:
Obs . = hälften adv .
c1480 (▸a1400) St. Ninian 1418 i W. M. Metcalfe Legends Saints Sc. Slå upp . (1896) II. 344 Til hyme, þat halflypand lay.
1565 J. Hall Hist. Expost. i tr. Lanfranc mest utmärkta Woorke Chirurg . sig. Dddv, Thine artte is halflye wunne.
1622 M. Drayton 2nd Pt. Poly-olbion xxiv. 83 Så helig att han där, deififierar de halvt.
1674 N. Fairfax Treat. Bulk & Selvedge 167 Detta är vad det är halvt.
senaste citatet är från 1674, men det har hänt tidigare att ord som anses vara föråldrade återupplivas eller utvecklas på nytt från välbekanta former. Om ensam och på (e) ly är adverb, det är ingen sträcka att bevilja halvt samma etikett.
Svar
Tekniskt sett, halvt är ett ord.
Den består av bokstäver, den ser engelsk ut, dess betydelse är lätt att känna igen och den har till och med lite historik (se @PE Dants svar)
Om OP är när jag skriver en berättelse ser jag ingen anledning till att han inte kan använda ordet halvt i sin berättelse, det kallas konstnärlig licens; Engelska poeter, forskare och hackförfattare har manipulerat och vridit engelska ord ända sedan mörka medeltiden.
Författare som W. Shakespeare, Lewis Carroll och J.R.R. Tolkien hade självförtroendet och förmågan att ”uppfinna” ord närhelst tillfället uppstod. Faktum är att Caroll myntade uttrycket portmanteau word , vilket länge har spelats in som ett ”ordentligt” ord. George Orwell, i sin roman 1984, myntade flera uttryck som har gått in i det engelska lexikonet: doublethink , och newspaper är bara två.
OP frågade om ”halvt” var ett ord.
Jag ljög för henne. Tja, bara halvt . Jag var verkligen sjuk.
Om halvt är kursiv, kommer läsarna att acceptera och tolka det som en konstnärlig licens. Det låter också som något som en skolpojke skulle säga för att rättfärdiga en lögn.
Sammantaget tycker jag halvt är effektivt, det uppnår vad det tänker göra. Ett alternativ kan vara vit lögn , men det förmedlar inte helt samma otrevliga charm eller mening.
vit lögn
En ofarlig eller triviell lögn, speciellt en som berättas att undvika att skada någons känslor.
när jag var ung sa jag till små vita lögner
När jag skrev, föll det mig plötsligt att föreningen halv lögn passar perfekt. (Det har redan föreslagits av @Max )
halv lögn
något som en person säger eller skriver att de vet att vara delvis osant
⇒ Jag försökte övertyga mig själv att att ändra en tid var att inte säga mer än en halv lögn .
Omvandla den ursprungliga meningen till
Jag ljög för henne. Tja, bara halv ljög . Jag var verkligen sjuk
Tack till @martha, i kommentarerna nedan, som har föreslagit att orden halv , halvvägs och delvis kan fungera lika bra.
Kommentarer
- I OP ' s exempelmeningar, halvt kan ersättas effektivt med halv , halvvägs eller delvis .
Svar
halvt
har betydelsen ”bara hälften så mycket” eller ”inte helt”, precis som
helt
betyder full.
Jag sa halvt ja till deras inbjudan.
Jag accepterade halvhjärtat deras inbjudan
Kommentarer
- I ditt exempel halvhjärtat ' t betyder " inte helt ", det ' är närmare motvilligt och saknar entusiasm. Talaren föredrar att inte acceptera inbjudan men känner sig troligen tvungen.
- Frågan är om halv l y , inte halv . Det gör denna NAA. Var är dina referenser och bevis för att säkerhetskopiera ditt svar ???
- " Halfy " finns inte sv.oxforddictionaries.com/… . Om " halv " ett stavfel för " halvt " här?
Svar
Det finns ordet ”halvklart”. Du kan också säga ”delvis gjort”.
I sådana fall, om du säger ”halvt klar”, skulle det framkalla en reaktion som:
Jag förstår vad du har sagt, men varför har du inte sagt det på ett korrekt sätt?
Det är ett ord. Men använd det klokt. Om du behöver den här typen av reaktioner, välj den.