Innan en konsonant kan använda endera versionen av prepositionerna e / ex . Båda verkar också visas i prefix, men ex- assimileras ofta. Det verkar som till exempel att ord som börjar med F tar ex- : efficere , efferre , effundere … Å andra sidan tar ord som börjar med L e- : eligere , elevare , eloqui … Mina exempel är verb, men mönstret verkar inte vara begränsat till dem.
Denna lilla observation tyder på att vissa konsonanter ( som L) kräver prefixet e- medan andra (som F) kräver ex- . Vilka tar e- och vilka ex- ? Finns det kanske konsonanter som kan ta någon av dem? Finns det ett enkelt sätt att memorera eller förstå uppdelningen till två konsonanttyper?
Kommentarer
- Relaterad fråga om prepositionerna snarare än prefixen: Varför ”ex nihilo” istället för ”e nihilo”?
- Jag misstänker att det har att göra med om konsonanten som följer är uttryckt eller ej röstad ( vi har enervo, emendo, egredior men exsorbeo, expendo, extero ).
- @JoelDerfner Bra teori! Jag ' Jag går igenom konsonanterna och ser om det ' är sant. Om du har några idéer om varför det borde vara så, skriv ett svar. Jag har ingen aning, förutom att det låter bättre så.
Svar
Jag gick igenom alla latinska konsonanter . Alla konsonanter verkar föredra endast en av e- och ex- . Jag har bara listat ett exempel per konsonant. Det finns inga (eller bara få och sällsynta) verb som börjar med X eller Z.
Prefixet e- :
- B: (e) bibere
- D: (e)ducere
- G 1 : ( e) gerere
- I 2 : (e) iurare, eicere < iacere
- L: (e)loqui
- M 3 : (e) mergere
- N: (e)numre
- R 4 : (e)rumpere
- V 5 : (e)vertere
Prefixet ex- :
- C: (ex)cedere
- F: (ef)ferre
- P: (ex) pellere
- F: exquirere < quaerere
- S 6 : (ex)vård
- T: (ex)tollere
1 L & S nämner exgurgitare som en synonym för egurgitare . Jag hittade inga andra sådana verb.
2 Jag inkluderade bara konsonant I (eller J). För vokal I är prefixet ex- : ire> exire .
3 L & S nämner exmovere som en synonym för emovere . Annars används e- alltid före M.
4 L & S nämner exradicare som en synonym för eradicare . Det finns också en sällsynt exrogare .
5 Jag inkluderade bara konsonant V. För vokal U (eller V) är prefixet ex – : urere> exurere .
6 exs- kan bli ex- ; överväga existere < sistere .
Slutsats: Rösta konsonanter tar prefixet e- , icke-röstade tar ex- . Det finns väldigt få undantag. Jag har ingen aning om varför det är så det är, förutom att det låter mer naturligt på detta sätt. Se TKR: s kommentar nedan för en förklaring.
Kommentarer
- Denna regel är en del av ett större mönster: Latin tillåter generellt s innan en uttryckt konsonant och historiskt en sådan s förlorades, tillsammans med alla konsonanter som omedelbart föregick den, och med kompenserande förlängning av föregående vokal. Till exempel vēlum ' segla ' < wekslom, * āla ' wing ' < aksla, * trēdecim ' 13 ' < * trēsdekim. Det ' s trodde att [s] först blev [z] genom att uttrycka assimilering och senare förlorades.