Ett annat idiom eller fras (på engelska) som har samma betydelse som ' frukterna av vårt / ditt arbete '?

Du kan använda uttrycket :

För att dra nytta av sitt arbete , vilket innebär att samla de positiva resultaten av ditt arbete.

Genom dint av är ett idiom som talar om:

på grund av något; på grund av någons ansträngningar. (Dint är ett gammalt ord som betyder ”kraft” och det används aldrig förutom i denna fras.) De fick byggnad avslutad i tid med hårt arbete och bra organisation. Genom att studera mycket, kom John igenom college.

Hårda mil :

Om du har gjort de hårda milen har du gjort det hårda svåra arbetet och det gör dig berättigad att kommentera eller delta i något.

Kommentarer

• Jag ' har aldrig hört talas om ' dint ' innan, tills nu, det ' ett riktigt unikt och användbart ord – tack.
• Leta efter barnen att kolla sina iPhones; – )

Kanske (y) vår {rättvis / välförtjänt / välförtjänt } belöning .

Vad sägs om svett i pannan ?

Vad sägs om ökar bara ?

Från Dictionary.com:

få / ta emot / etc. en ”s (bara) ökar : att straffas eller belönas på ett sätt som är lämpligt för ens handlingar eller beteende

Ditt examental:

Ni har alla arbetat så hårt och kommit så långt, nu får du din ökar bara .

Kommentarer

• Det ' s " desserter " , och oavsett vad ordboken säger så används det nästan alltid i negativ bemärkelse.
• @MaxWilliams Det är verkligen, verkligen inte ' t ' desserter '. OED ' bara öken n. vad en person eller sak verkligen förtjänar, särskilt ett lämpligt straff ; nu vanligtvis i pl. '
• @Spagirl Jag står rättad dictionary.com/e/j ust-öknar
• @MaxWilliams Det är uttalat ' desserter ' pud snarare än ' öken ' den sandiga platsen, därav förvirringen
• @Spagirl Jag undrade varför det ' är allmänt negativt (dvs. konsekvenserna), medan dessert i allmänhet är en positiv upplevelse.

Jag tror att den som troligen kommer närmast är hårt arbete lönar sig .

Tänk på uttrycket blod, svett och tårar .

blod, svett och tårar : (fig.) tecknen på stora personliga ansträngningar.

T.ex

Efter år med blod, svett och tårar fick de äntligen en högskoleexamen .

Kommentarer

• Det verkar lite överdramatiskt.

Hårt arbetet lönar sig till slut …

Orden blod, svett, tid, frukt och idiom som att bränna midnattolja är alla kopplade till termen ”hård arbete ”. Mitt idiom är” den typ av frukt du får är den typ av utsäde som du sår.”Här betyder det att oavsett vilken avsikt du sår ditt frö för, säg girighet och du sår det med ilska, så är frukten du får i slutändan bitter av girighet och ruttna med din egen ilskas vrede. Också” Vad du investerar är vad du får ”. Menar det-Om du investerar ilska, girighet och oärlighet är det du får samma” bittert misslyckande ”, men om du investerar hårt arbete, ärlighet och goda tankar är det du” kommer att få ” söt frukt av framgång ”.