Använder jag av eller med med fascinerad ?
Fascinerad av en chans att åka dit
Fascinerad med en chans att åka dit
Collins (vid TFD ) säger …
En person kan fascineras av eller med en annan person eller sak. Det är korrekt att tala om någons fascination för en person eller sak; man kan också säga att en person eller sak har en fascination för någon
.. .som egentligen inte hjälper till att skilja vilken preposition som ska användas. Även om Collins säger att antingen kan användas, ändras vanligtvis en förändring av prepositionen.
Hur bestämmer jag vilken av av eller med som ska användas med fascinerad ?
Kommentarer
- Välkommen till ELU Stack Exchange. Det är vanligt att försöka svara på en ' egen fråga med hjälp av lättillgängliga referenskällor innan du skickar den till samhället, och att inkludera en del av eller hänvisa till dessa ansträngningar för att lägga upp fråga, om dessa ansträngningar äntligen har misslyckats. Prova thefreedictionary.com (en samlare av ordboksposter) på den här under fascinerar . Kolla särskilt bruksanvisningen från Collins English Dictionary.
- @BrianDonovan I ' har lagt till referensen för OP och gjorde en ELU-fråga av det, hoppas jag. (Cathy, det här är den typ av sak som den här webbplatsen behöver)
Svar
Ett sätt att få en idé av hur ofta dessa två används är Ngram
Detta tyder på att ”by” är vanligare, men ”med” används ofta också.
För att göra mer undersökning, gå till den Ngram-sidan, klicka på några länkar längst ner och läs hur de användes i faktiska texter.