Hag används vanligtvis för kvinnor, men hur är det med män? Finns det en manlig motsvarighet till denna term?
Min nuvarande förståelse av ordet är: en gammal kvinna som är missnöjd, en möjlig enstöring och har någon form av dålig hygien.
Svar
Det finns många fler termer för fula kvinnor än för fula män – vilket verkar ganska orättvist för mig. Men jag hittade några:
Troll – Den här är förmodligen den närmaste manliga motsvarigheten till hag . Det manliga trollet som bor under bron är ganska likt haget som bor i skogen. Tyvärr har ”troll” fått en helt ny mening inom sociala medier, så det kan orsaka lite förvirring om du använder det i sin ursprungliga mening. Jag såg ”ogre” nämndes ovan. Ogres ses också som fula, men det finns också en stark konnotation av stor fysisk styrka (tack vare ”Dungeons & Dragons” och Lord of the Rings ), så det kanske inte passar.
Nerd / geek / freak – Det här är termer som beskriver wimpy (och vanligtvis boksmart) och (ibland) fysiskt oattraktiva studenter eller vuxna. Ursprungligen var en ”nörd” eller en ”freak” en cirkus sideshow artist (till exempel ”den skäggiga damen” eller ”den minsta mannen i världen”). Det var en gång mycket skamligt att betraktas som en nörd eller en nörd, men idag är människor vanligtvis stolta över att bli märkta som sådana. Dessa termer är könsneutrala idag, så de är inte strikt analoga med ett hag i sig.
Svar
Det finns termer som oftare används för män, men de kan också användas för att hänvisa till kvinnor:
(gammal ) miser; curmudgeon; grouch; (old) codger; churl; crosspatch.
Jag håller med om att ”ogre” kan vara ett maskulint ord med liknande betydelse till ”hag”, men det har också en feminin form: ”ogress”.
Jag kan inte tänka mig några andra, men du kan slå upp några av dessa termer i en tesaurus för att se om jag ” jag har saknat några vanliga.
Jag hoppas att det här kan ha hjälpt dig.
Svar
du tekniskt kan jag kalla en man hagla en avskum, en tändare eller en curmudgeon. Men mitt personliga favorit sätt att hänvisa till en man hag är detta: ”En djärvt förvirrad missnöjd gammal tut av en man.” Du kan också kalla honom en skummig gammal eremit.
Kommentarer
- Tack för svaret, och du gör en bra poäng om den möjliga tillämpningen av dessa termer även för män, men åsiktsbaserade svar brukar inte ses särskilt positivt här ; vi gillar forskning och utbyggnad av ämnen.