Jag pratade med min vän häromdagen om flygplatsen busstider, jag skulle säga

Bussar ska betalas vid 6:00, 7:00 , 8:00, 9:00 etc. (mönster så här hela dagen mellan säga 05.00 och 23.00)

Finns det något specifikt begrepp eller sätt att beskriva mönstret?

Svar

Man kan säga bussarna förfaller till varje timme på timmen från 05:00 till 23:00


Detta är en bestämd fras, så du bör memorera den som ett enda ordförrådsobjekt. Som sagt, du kan dela upp det i två delar för att förstå det bättre:

  • varje timme betyder ”varje timme”;
  • på timmen betyder ”i början av timmen”. Med andra ord avser detta en tid som slutar med o ”klocka eller :00.

När du lägger till dessa två tillsammans får du en fras som betyder ”i början av varje timme”.

Kommentarer

  • det här är det mest kortfattade sättet jag kan tänka mig Ett annat alternativ skulle vara " varje timme högst upp i timmen "
  • Beroende på var du är ( Till exempel Nya Zeeland), du kan komma undan med bara " Bussar kommer på timmen. ", men den givna frasen garanteras att förstås korrekt.
  • @DavidHall Det fungerar också i USA.
  • @ Mistu4u Jag ' har lagt till en egen förklaring. Verkar det acceptabelt för dig?
  • @ snigelbåt, ja, nu verkar det, vad jag kallar helt förståeligt 🙂

Svar

snigelbåtens svar är väldigt bra, men om du specifikt letar efter en specifik term för ett ord för att beskriva ”varje timme på timmen” -mönstret är ordet du vill ha timvis .

t.ex.

Bussar anländer varje timme från 05:00 till 23:00.

Kommentarer

  • timme gör det klart att bussarna avgår en gång i timmen. Det ' t gör det klart att bussen avgår noll minuter efter den timmen. Till exempel kommer " tåget från London till Birmingham på plattform 7. Det går timme mellan 07:24 och 22:24 ".
  • Jag håller med Matt; varje timme beskriver " varje timme, " men inte nödvändigtvis " på timmen . "
  • Jag känner dock att de tider du anger som intervall låter dig veta när de börjar och då kan du helt enkelt räkna varje timme efter startpunkten. I Matt ' exempel låter hans användning av 7:24 att det är när den första bussen anländer, och därför kommer varje buss därefter också att anlända på: 24 eftersom den ' s timme. Att använda timme är inte lika tydligt som varje timme på timmen, men i kombination med en starttid bör det uttrycka samma betydelse.

Svar

Låt oss fokusera på sammanhanget i exemplet.

Försök ”Bussar går på timmen mellan 05:00 och 23:00.”

Varför gjorde jag välj ”gå”? Eftersom det är när det lämnar . ”Go” är perfekt eftersom alla som inte är modersmål kommer att förstå det (flygplatskontext), och det har en bekväm och exakt dubbel betydelse. ”Anländer” kan vara förvirrande eftersom någon kanske tror att bussen anländer till destinationen vid den tiden.

Om andra svar:

  • Bussar är normalt inte förfallna, i konversation eller formella texter. De ”kör”, ”anländer” eller bara ”kommer” ( eller, i England, ska komma!;)) och de ”går” eller ”lämnar” ofta. Jag tror att olika talade och skriftliga språkanvändningskorpier kommer att backa upp mig här.
  • Som engelsman och lärare har jag ”aldrig hört hört” högst upp i varje timme.
  • ”varje hel timme” är förvirrande, ”timme” är inte ” t specifikt nog, vi ”fastnar med” på timmen ”även om det inte är så intuitivt. Mitt andra val var” varje timme ”eftersom det antyder mer än” en gång i timmen ”, men det finns något onaturligt med det …

Kommentarer

  • I USA hör jag " överst i timmen " mycket på samtalsradio. " på timmen " fungerar verkligen.
  • Använd bara go om du vill låta icke-infödd.Kör är ett bättre verb, eller avvik eller lämna.
  • Håller med, jag gillar " lämna ", för av samma anledning som " go ".

Svar

Jag tror att det inte finns ett ord med en ord som beskriver följd av exakt tid som 1, 2, 3 o ”klocka osv. Vi har dock ett par fraser av allmänt känt i detta sammanhang, som är följande:

  • På timmen . Frasen är vägledande för både varje timme och exakt tid som nämnts ovan. Så när vi säg ”tåg avgår till London på timmen”, det anger inte bara varje timme utan också exakt tid, det vill säga 1, 2, 3 o ”klocka etc.
  • Varje timme på timmen är också korrekt. Även om vi tappar varje timme kommer det att ge samma nödvändiga känsla. Faktum är att orden ”varje timme” är eftertryckliga här.
  • Överst på timmen . Jag tycker inte att den här frasen passar i det här sammanhanget. Ibland hör vi på TV att vi kommer att ha en nyhetsuppdatering högst upp på timmen. Vad betyder det? Det betyder att vi kommer att ha en nyhetsuppdatering i början av nästa timme. Det betyder inte varje nästa timme. Dessutom är den här frasen inte mycket i bruk.

Svar

Jag skulle säga ”bussar anländer varje timmes topp”.

Kommentarer

  • Jag ' d omformulerar det troligen som " överst i varje timme ".
  • Säg någon faktiskt " högst upp på " en timme? Jag har aldrig hört det.
  • @rynah I USA har jag ' hört att det mest använts i TV och radio: " Och när vi kommer upp i timmen kommer vi ' att vara värd för en intervju med Smith om hans nya budgetförslag … "
  • @apsillers: Nu när du nämner det gör jag det också. 🙂 Det låter dock lite besvärligt för bussar.

Svar

Jag skulle använda every full hour.

Det finns några träffar i nätet:

Jag är ingen modersmål, det kan vara en tysk ”falsk vän”. Det skulle vara bra om någon kunde bekräfta att ordet stämmer.

Kommentarer

  • Jag don ' Jag vet att jag ' har hört " varje hel timme ".
  • Det kan vara en ESL-sak. På polska är det också ”varje hel timme”: ”o każdej pełnej godzinie”.
  • Detta låter konstigt i USA.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *