Antag att en professor i vår institution gick till en konferens i flera veckor, finns det ett mer artigt sätt att säga något som
Hej professor, har inte sett dig ett tag / i åldrar / för yonks.
Kommentarer
- Varför tror du " Hej professor, haven ' Har du inte sett dig en stund " skulle inte ' inte vara artig nog?
- " För yonks "? Jag ' har aldrig hört detta förut. Är det regionalt för vissa områden?
- @RobK Jag trodde att det används mellan nära vänner. Men om det redan är artigt nog, ignorera min fråga …
- Eftersom av ordets natur, " yonks " listas nästan i slutet av ordboken, @Cat, och därmed nyfikna katter som jag (och förmodligen OP) snubblar på det och tänker " Åh, ett annat nytt snygg ord jag kan använda istället för ålder ". Att det ' inte är vanligt alls i vissa dialekter med en så vanlig betydelse är irrelevant.
- @RobK – Man kan säga att ' för åldrar ' är hyperbole. " … länge " skulle dock passa bra.
Svar
yonks
skulle vara väldigt informellt.
har inte sett dig ett tag
har inte sett dig länge
skulle vara lämpligt när du talar med din professor, precis som
det har varit en medan