Ett exempel på en mening skulle vara:
Varför förbjöd du mig utan att ange någon anledning?
Finns det ett enda ord att ersätta” utan att ange skäl ”med? Oavskiljbart är inte ett alternativ för mig.
Kommentarer
- Det finns en skillnad mellan att göra något utan anledning och att göra något av en anledning som inte avslöjas. Din titel säger en sak och din mening den andra.
- Inlägget verkar något motsägelsefullt. För att undvika förvirring menade jag det förra.
- Sedan ” Varför förbjöd du mig utan anledning ” eller ” utan anledning ” verkar bra på alla formalitetsnivåer.
- @Nick Som bortom, ” utan någon anledning ” är inte samma sak som att säga ” utan att ange en anledning. ”
- Redigera din titel (du kan fråga i chatten om råd) den skiljer sig från det exempel du har gett.
Svar
Omedelbart kommer att tänka på: en anledning behövs för att motivera en åtgärd. Eller möjligen pervers . Eller orimligt .
omotiverbart : Det går inte att visa att det är rätt eller rimligt
pervers : Visar en avsiktlig och envis önskan att bete sig på ett orimligt eller oacceptabelt sätt
orimligt : Styrs inte av eller baseras på sunt förnuft
Oxford Dictionaries Online
Emellertid utan att ange skäl betyder inte att det inte finns en och förbudet kan inte motiveras.
Kommentarer
- Intressant. Det känns som om det sista ordet passar sammanhanget korrekt.
- @Nick Om du gillar ett svar, rösta. Om du väljer att använda ett svar, acceptera. Du får också rep.
- Jag väntar på att se om andra svar dyker upp som kan vara bättre än det här. Jag kan också ’ inte rösta.
- Ah. Glömde förlåt.
- Kanske fungerar dessa förslag för dig, men det här är inte riktigt rätt svar på den angivna frågan. Dessa ord antyder att moderator hade en anledning och att anledningen var dålig. Däremot uttrycker @Wayfaring ’ sitt högst röstade svar (godtyckligt, nyckfullt) känslan att förbudet inte baserades på någon konsekvent tankeprocess.
Svar
Din handling för att förbjuda mig var godtycklig och nyckfull , du hör snart från mina advokater.
Kommentarer
- Ha! Den nivån av formalitet är perfekt. Jag kan se mig själv använda det här inom en snar framtid.
Svar
Överväg utan kostnad och oberättigat för ” utan någon anledning, ” och ” oförklarligt ” utan att ange någon anledning.
utan kostnad : utan uppenbar anledning, orsak eller motivering.
obefogad : utan grund för anledning eller fakta; omotiverat.
oförklarligt : utan förklaring.
Källor: Random House Dictionary, The Free Dictionary, Wiktionary
Kommentarer
- +1 för utan kostnad. +1 för obefogad också men -1 för ” oförklarligt ” (min stavningskontroll håller med mig) Totalt = 1
- @ Mari-LouA: Eh .. Stavningskontroller kan bara vara så omfattande. Ordet bildas enligt etablerade regler och jag ’ har hört det i bruk.
- @chao hur kan oförklarligt vara vettigt som ett adverb? ” Han lämnade oförklarligt ”? Det låter besvärligt och ful, men jag är en gammal sak, och nya ord och lösningar dyker upp hela tiden.
- @ Mari-LouA: Det ’ är mindre besvärligt om du uttalar det un-ex-plain-ed-ly snarare än un-ex-plained-ly. Det ’ är fortfarande lite av en munfull, men det är också de flesta andra förslag.Och det ’ är lika mycket ett ord som ” utan tvekan ”.
- Oförklarligt istället för oförklarligt?
Svar
Jag skulle säga att din förvisning var –
- grundlös
- grundlös
- rimlös
- fördomad
- irrationell
- meningslös
- obefogad
- och utan övervägande
Tyvärr, om jag kopierade några ord från andra svar, kom jag in i min Jackie Chiles-zon.
Kommentarer
- Vem är Jackie Chiles? Ja jag vet. Googla det. suck EDIT youtube.com/watch?v=jpcEietIoxk Mycket roligt 🙂 Tack.
- @ Mari- LouA – Jag försökte se hur många jag kunde komma upp utan att se någonstans. Jag hade mer men de var ojämna. Allt på Seinfeld är roligt!
- och utan anledning …
- @mxyzplk – eller utan meriter. Merit är ett Jackie-ord. Jag borde ha fått båda dessa.
- Alla dessa är bra förutom fördomar , vilket skulle innebära att beslutsfattaren hade en anledning att förbjuda personen.
Svar
Du får skriva:
- På vilket konto förbjöd du mig?
Kommentarer
- Hjälpsam. Men det skulle vara mer bekvämt om det komprimeras till ett enda ord.
- Kontrakt med ett ord: Onwhataccountdidyoubanme?
Svar
idéer: onödigt, oprovocerat
Svar
Jag gillar råkar av misstag i det här fallet, men bara för att motiven är okända.
Svar
Jag vill skicka ordet slumpmässigt för ”utan någon anledning.”
Kommentarer
- Jag antar att slumpmässighet har att göra med att vara oförutsägbar snarare än att vara orimlig.
Svar
” Irrationellt ”, antar jag, skulle bäst beskriva ”utan någon anledning” .
Din handling att förbjuda mig var irrationell .
eller
Du agerade irrationellt genom att förbjuda mig.
” Löjligt ”, kan också användas i detta sammanhang men det kommunicerar inte betydelsen lika starkt .
Svar
Jag är inte säker på hur man skulle kunna mäta formaliteten för dessa.
- Brist på rättsvetenskap
- Sans scriptura (religiöst sammanhang)
- Hakuna matata
- Impertinent
- Impetuous
- Skrupellös
- Osystematisk
Svar
Jag tycker ”godtyckligt” passar.
Se http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/arbitrary
Svar
Jag tror att FumbleFingers ställer en mycket kogent fråga i sin kommentar under den ursprungliga frågan :
Hur kan det vara vettigt att fråga Varför …? om en åtgärd som specifikt identifieras som inte har någon anledning?
Svaret tror jag är att författaren inte är ”säger inte till personen eller enheten som han vänder sig till,” Förklara varför du gjorde den här oförklarliga saken ”(vilket, som FumbleFingers påpekar, skulle vara mycket ologiskt), utan snarare” Förklara varför du gjorde det här oförklarliga ” ber helt enkelt om information som inte hittills har tillhandahållits).
Tyvärr föreslår de flesta av de svar som ges här (inklusive det som OP accepterade och det som fick flest röster) ändringar som betyder ”utan någon god, rättvis eller rationell anledning”, inte ” utan att ange en anledning. ” Det verkar för mig att förslaget som på ett exakt sätt uttrycker tanken på ”utan att ange en anledning” är Elian s oförklarligt .
Tyvärr, som Mari-Lou A säger i en kommentera det svaret, oförklarligt är inte ett särskilt utbrett ord på vardaglig engelska, även om det har dykt upp på tryck sedan åtminstone 1811, när Laetitia Hawkins använde det i Grevinnan och Gertrude , volym 2:
Vi kan påpeka många av dessa isolerade situationer , där alla vet, gissar eller tillverkar, vad som görs i deras grannars hem, där ingenting kan inträffa oväntat och oförklarligt utan att, som en komet, bär ett lättantändligt tåg.
Sammantaget hittar en Google Books-sökning från åren 1914 till 2008 mer än 450 matchningar för oförklarligt , inklusive minst en matchning från varje publikationsår sedan 1945. Till exempel från Earl Rovit och Gerry Brenner, ” Of Tyros och handledare ”i Harold Bloom, red., Ernest Hemingway (2005):
Han [Nick Adams ] genomgår också en valp-kärleksaffär med en ”trevlig” tjej, som han är oerhört stark nog att bryta av. Oförklarligt ”på vägen” kommer han i kontakt med sentimentala horor, olycksbådande homosexuella och ett vaudeville-team av professionella lönnmördare.
Ändå, dock oförklarligt är ett användbart, exakt och relevant ord, många människor känner inte till det. Ett annat alternativ är peremptorily , används i ungefär samma bemärkelse som adjektivet peremptory är i frasen ”peremptory challenge” (som hänvisar till att avvisa en potentiell jurymedlem från en rättegångsjury ”utan att tilldela en sak” som Merriam -Webster uttrycker det. Men peremptorily är ett annat ganska spännande ord, och att störande kvalitet kanske inte passar OP: s situation (det har också konnotationer av imperiousness som kan vara ovälkommen).
I slutändan, om du vill veta varför du förbjöds någon aktivitet eller plats, är den avgörande frågan inte ”t” Varför innehöll meddelandet som meddelade mig att jag förbjöd inte en förklaring? ”utan” Varför blev jag förbjuden? ”Om du vill ställa båda frågorna, jag rekommenderar att du sätter en om bristen på förklaring på andra sidan och undviker eventuell adverbial synonym för ”utan att ange en anledning.” Till exempel:
Varför blev jag förbjuden och varför berättade du inte orsaken när du införde förbudet?
Men kom ihåg att ju fler frågor du ställer, desto mindre är det troligt att du får ett tillfredsställande svar på någon av dem.