Finns det någon skillnad i mening mellan de två meningarna användningen av (längs) mot (av)?
1- Städer måste ha vatten, och så är de ofta byggda längs floder .
2- Städer är byggda på säkra, lämpliga platser, såsom av floder .
Kan de bytas ut lika?
1- Städer måste ha vatten och därför byggs de ofta av floder .
2- Städer är byggda på säkra, lämpliga platser, till exempel längs floder .
Svar
Ja i det här fallet tillsammans och by är utbytbara
Längs eller tillsammans med kan användas när innebörden är bredvid .
av kan användas som en preposition, adverb som betyder nära eller bredvid (på avstånd)
Om du behöver hänvisa finns alla tillgängliga i Cambridge English Dictionary online Länk till CED
Svar
Ja, det kan vara skillnad, men notera att de kan användas synonymt.
Enligt Merriam-Webster ESL Learners Dictionary, som finns här :
längs
1: i en linje som matchar längden eller riktningen på (något)
Vi gick längs stranden.
Vi gick längs (sidan av) vägen.
Stolarna var uppradade längs väggen.
The fartyget seglade längs kusten.2: vid en punkt på (något)
De har ett hus längs [= längs] floden.
Vi körde till Boston och vi stannade på vägen för lunch.av
1: nära eller bredvid (något eller någon): nära
Hon stod vid [= bredvid] fönstret.
Hans fru satt vid honom.
De har ett hus vid sjön.
Så, längs floder kan betyder matchar längden på floder och av kan betyder nära . Dina exempelmeningar kan inte ersättas lika.
Svar
Om vi vill dela hårstrån ordentligt antar jag att vi kan komma med en liten skillnad.
-
Vilken stad som helst som byggs längs en flod kan också sägas vara av en flod.
-
Men inte alla städer som byggs av en flod kan beskrivas exakt som längs en flod.
Tänk på den här kartan:
Båda städerna är av floden (vi kan också säga de är på floden), men man kan argumentera för att den norra staden är byggd längs floden, medan den södra staden byggs mer nära floden än längs den.
Men för det mesta tänker folk inte så mycket om denna subtila skillnad. Och ingen skulle argumentera för att den norra staden inte är av floden, för det är helt klart.
I praktiska bemärkelser tar de flesta städer förmodligen upp tillräckligt med land vid floden för att det skulle vara mycket svårt att hitta en exempel på en stad som skulle betraktas som av en flod men inte längs floden.