Vi vet alla att ”från och med nu” betyder att vi börjar från och med nu, till exempel:
Från och med nu måste vi alla stänga av våra mobiler.
Men kan denna term tilldelas en sådan fras?
Från lektion tre på … (jag menar att börja från lektion tre …)
Tack
Kommentarer
- Ja, du kan använda konstruktioner som " Från lektion tre på . Beroende på var du ' kommer ifrån kan det vara eller kanske inte vara mer idiomatiskt att uttrycka det " Från lektion tre framåt ".
- Antag att du är lärare och diskuterar följande kurs som är ungefär fyra månader. Du säger, från lektion tre och framåt kommer vi att ha videokonferenser …
- Som jag sa är det ' perfekt att använda " Från lektion tre, … " och ett annat alternativ är " Från mindre tre och framåt, .. . ".
Svar
”Från och med nu” betyder ”från detta ögonblick”. Mer specifikt betyder det strating från detta ögonblick eller strating nu. Och det innebär automatiskt att det kommer att vara så långt in i framtiden och inte bara hända på ett litet ögonblick och sluta och aldrig återkomma.
Kommentarer
- Detta svarar inte på frågan.
Svar
”Från och med nu betyder” inte ”från och med nu.” (Du skulle bara säga ”Stäng av dina telefoner, nu”) Det används mer exakt som ” I (nära eller avlägsen) framtid, när man befinner sig i samma (eller liknande) situation. ”
Kommentarer
- Jag håller inte med. Kan du ge några bevis på detta påstående?
- Det verkar bara som att " från och med nu " skulle användas efter att något olyckligt hade inträffat – att försäkra ett alternativt resultat. " Från och med nu vann vi ' t försök att koka ägg i mikrovågsugnen. " Den har typ av en återställning / överföringskonotation till den.
- Den kan naturligtvis användas i det sammanhanget. I det sammanhanget betyder det fortfarande att börja nu och fortsätta genom framtiden. Det betyder inte att det kan börja vara sant bara någon gång " inom (nära eller avlägsen) framtid ". Det börjar nu , precis som det står. Om du inte kan visa några bevis för den andra betydelsen.
Svar
”Från och med nu” betyder för alltid, eller åtminstone under överskådlig framtid. ”Jag kommer att hålla min ytterdörr låst på natten från och med nu.” Du skulle inte hålla din mobiltelefon avstängd för alltid! Jag förväntar mig att du säger ”Låt oss stänga av våra mobiler nu” (bara under hela mötet osv.) Eller ”Från och med nu, stänger vi av våra mobiler under möten.”
Kommentarer
- Detta svarar inte ' t frågan, som handlar om att tillämpa konceptet på olika utgångspunkter i framtiden .