Google Translate-appen stöder nu OCR i bild och översättning av text:
https://support.google.com/translate/answer/6142483?hl=en
men denna funktion verkar inte vara tillgänglig med en PC och besöker translate.google.com.
Hur kan jag få det att fungera för filer på min dator (utan Android-telefon)?
Obs! Människor antar på något sätt att jag har Google Drive eller ett Google-konto etc. Jag sa aldrig det.
Kommentarer
- Google föredrar egna appar framför ett standardbaserat webbgränssnitt (för anonym användare) på grund av datainsamling. Jag tvivlar på att det finns ett webbgränssnitt.
- @FyodorGlebov: Jag antog att deras app använde ett webbgränssnitt på något sätt …
- det använder något odokumenterat API
- @FyodorGlebov: Om du verkligen vet det, gör det till ett svar.
- Du sa heller aldrig att du ville undvika att kräva ett Google-konto.
Svar
Inte Google, men liknande.
Yandex Translate laddar upp bilder med hjälp av webbläsare på skrivbordet.
https://translate.yandex.com/ocr
Jag använder detta i ett Flotato webbläsare som gör att jag snabbt kan översätta skärmgrepp utan att de ackumuleras på min hårddisk (eftersom skärmgreppet raderas automatiskt efter att jag har dragit det till Yandex / Flotato fönstret ).
Kommentarer
- Yandex-översättare räddade verkligen min dag. Tyvärr kan det ' inte spara översatt bild, men jag löste det genom att ta en skärmdump.
Svar
Den rent Google-metod jag använder är:
- Ladda upp bilden till din Google Drive
- Högerklicka på bilden och välj Öppna med> Google Docs
Ett nytt dokument skapas som innehåller bilden och extraherad text
- I Google Dokument väljer du Verktyg> Översätt dokument … och väljer ditt mål språk
Ett andra dokument skapas med den översatta texten
Klar!
Kommentarer
- " Din Google Drive " < – Jag har ' inte ett Google-konto. Men jag antar att detta är rimligt råd för någon som har det.
- @einpoklum min lösning uppnår " Google Translate " eller översättning med Googles tjänster.
Svar
Ändra först din Google Drive-inställning, om det behövs (kanske tillbaka igen efteråt), för att kontrollera Konvertera uppladdade filer till Google Docs-redigeringsformat ( se ).
Ladda upp din bildfil till Google Drive, öppna den och välj Verktyg> Översätt dokument … och ditt språk (från de tillgängliga!) och klicka sedan på Översätt .
Som ett exempel Jag valde ett klipp (.JPG) av artikel 1 i universella deklarationen om mänskliga rättigheter på persiska från Omniglot :
och resultatet (i en annan fil) för Engelska var:
med toppen (arabiska) som bild och den nedre (engelska) redigerbara texten (markör).
Kommentarer
- Um, vilka Drive-inställningar? Don ' behöver du inte ett Google-konto för det?
- OK … Jag hoppades kunna undvika att ha ett Google-konto, men jag antar att jag kan ' t klaga.
- Ok, hittade åtgärden, men ett nedanstående svar hjälpte mig mer att säga att vi ' faktiskt skapar en Google Docs-fil där de börjar tolka texten (OCR) i bilden. Jag ' jag är inte här för att ändra en hel enhetsinställning.
Svar
Translatium-skrivbordsappen tillåter bilduppladdning.
Du kan ha tur att hitta en nedladdning av den här appen, eftersom den avbröts. Varför? Det inofficiella API det använder kan ibland misslyckas. Min lösning är att helt enkelt försöka igen en minut eller två senare och det går vanligtvis igenom OK.