Snälla kan du berätta för mig vilken som är korrekt – har inte ”t eller haft” t?
Situation: Jag skickar bild till min vän och hon svarar:
”Jag hade inte sett det ännu”
Är det rätt användning? Borde inte vara där ”Jag har inte sett det ännu ”?
Tack för hjälpen.
EDIT: Vad sägs om versionen utan” ännu ”? Kan jag använda båda då?
Kommentarer
- Det korta svaret på din fråga är att " Jag hade inte sett ' det ännu " är fel av två anledningar (1) på grund av ' ändå ' och (2 ) eftersom det inte ' inte passar sammanhanget. Å andra sidan " Jag har inte ' t sett det ännu " är korrekt.
- @chaslyfromUK – Förklara: " … blah-blah-blah, eller hade du inte ' som du märkte? " Det låter rätt. Allt annat skulle låta fel. Men varför?
- @Ricky, ja jag kommenterade eftersom jag inte ' inte ville svara på detta tillfälle. Kanske kommer jag någon gång att utesluta det '.
- @chaslyfromUK: Uh … Jag tror att min fråga skiljer sig från OP ' s. Men vad vet jag.
- Om du har en annan fråga är du välkommen att skicka in den. Så ' är hur webbplatsen fungerar. Vi lämnar ' vanligtvis inte frågor i kommentarer.
Svar
”Jag hade inte sett det” innebär att du inte hade sett det (vid den tiden) men du har det nu, medan ”jag har inte sett det ännu” innebär att du fortfarande inte har sett det (hittills) .
”Jag hade inte sett det ännu” är en felaktig blandning av de två.
Kommentarer
- Och utan " ännu "? Vilken är korrekt snälla?
- Eftersom din vän nu har sett bilden, är den rätta meningen i det här fallet skulle vara " Jag hade inte ' inte sett det ".
- Observera att " Jag hade inte ' inte sett det ännu " är bra i vissa andra sammanhang.