Mitt syfte är att fråga om läsaren av frasen har några frågor angående ämnet. Är båda dessa meningar korrekta? För mig känns det som att " Har du frågor? " är mer aktiv – som om det antyder att vissa frågor kan ha dykt upp i ditt huvud ; om ja – låt oss veta.
Har du frågor? Har du frågor?
Obs med mer information om sammanhanget: Om läsaren har några frågor ska de kontakta supportteamet. Språket ska vara informellt. Till exempel: " Har du frågor om matematik / tjänster? Låt oss veta så hjälper vi dig. "
Kommentarer
- Det är vanligt att säg eller fråga " Har du några frågor? " eller " Har du några frågor? " Att använda fick fungerar inte ' för mig: bara i samband med att fråga en talare " Fick du några frågor? " Så om jag fick en fråga skulle det ställas av mig inte av mig.
- Det snygga (och idiomatiska) sättet att ställa är " Har du några frågor? " inte " Har du frågor? " eller " Har du frågor? "
- Jag tror att " fick " används så här är vanligare i USA än i Storbritannien. Så jag drar slutsatsen att @WeatherVane är inte i USA.
- " Har du frågor? " är förkortning för " Har du några frågor? " Det ' är informellt, men helt idiomatiskt i USA. " Har du frågor? " är lite mindre idiomatisk och används mest i ett sammanhang som " Har du frågor? Ring 1-800-SUPIDITY för ytterligare information. "
- Det påminner om en amerikansk reklam för några år sedan i USA: ”Har du mjölk?”