Jag går ut ur en bar och jag lägger min hand i fickan och jag kan inte hitta min plånbok.
Så det är bättre att säga ”Jag har glömt min plånbok” eller ”Jag har glömt min plånbok”?
Kommentarer
- Relaterat: Är perfekt spänd passande i ”Jag har glömt att skicka ditt brev . ”? Men jag tycker inte ' att det här är en duplikat, eftersom sammanhanget är något annorlunda.
Svar
Grammatiskt sett är endera versionen bra för OP: s sammanhang, men de flesta skulle förmodligen gå för den kortare Simple Past-versionen för det mesta (om bara för att den är kortare och enklare).
Skillnaden är verkligen en fin nyans. Present Perfect fokuserar mer uttryckligen på ditt nuvarande tillstånd – att vara utan din plånbok på grund av (tidigare) glömska. Simple Past har faktiskt samma betydelse i OP: s exakta sammanhang, men det är viktigt att notera att detta är en kontextuell implikation .
Tänk på ett något annat scenario där talaren betalar sin dryckesräkning med kreditkort, men glömska kes i form av ett seniormoment vid steget ”Ange PIN-nummer”. Trovärdiga saker som han kan säga till bartendern för att förklara problemet inkluderar …
1) Jag har (oftare, Jag ”har ) glömt min PIN-kod
2) Jag har glömt min PIN-kod
3) Jag har glömt min PIN-kod
tror jag i att situationen Present Perfect skulle troligen vara mest troligt. Observera att i praktiken Simple Present (# 3) faktiskt inte förekommer mycket ofta med det specifika verbet att glömma . Vi tenderar inte att tänka på att glömma som en ”kontinuerlig” aktivitet – det är vanligtvis så att talaren vid någon ospecificerad punkt i (vanligtvis mycket nyligen ) insåg att han inte kunde komma ihåg lite relevant information eftersom den redan hade glömts bort . Så för vissa människor kan det låta lite konstigt att använda nuvarande tid för att säga att du för närvarande glömmer något – vilket nästan innebär att du inte hade glömt det omedelbart innan du talade.
Kort svar:
Båda är helt naturliga och det skulle sträcker en punkt för att säga att antingen är ”bättre” i de flesta sammanhang. Men som alltid – för enkelhetens skull skulle de flesta elever göra det bättre att undvika Perfekta former om de inte är absolut nödvändiga ( KISS-princip ).
Kommentarer
- när vi säger " Jag glömde " det betyder att vi vet var den glömda saken är, men i fallet e vi vet inte ' var saken eller objektet är, är det inte ' t att använda den nuvarande perfekta eftersom vi är mer fokuserad på nuvarande tillstånd
- @ user5577: Nej, jag tror inte ' tänker att resonemang kan användas för att motivera Present Perfect i OP ' s sammanhang. Tänk på den bedrövade mannen som kommer hem från jobbet exakt ett år efter att gifta sig: Jag ' jag är verkligen ledsen att jag glömde vår årsdag. När jag talade talade han har inte ' t " glömt " (i själva verket han ' s akut medveten om situationen). Han kan använda Present Perfect om hans fru inte har ' t ännu sagt något (genom att förklara varför han inte ' t bär ett gäng rosor ), men vanligtvis skulle det vara Simple Past (han ' är ledsen för något han gjorde tidigare; glömmer ).
Svar
Som @SovereignSun påpekade är de båda helt fina . Det beror bara på vilken tid du vill använda.
Present Perfect Tense (jag har glömt ) bildas med en nuvarande tid av ”att ha” (jag har) plus verbets förflutna particip, som kan vara antingen vanlig eller oregelbunden i form se här som i fallet med glömt verbet är oregelbundet verb ”glöm” .
Tidigare eller Enkel förflutet (jag glömde bort) indikerar att en handling har varit tidigare relativt talaren eller författaren .
Båda fraserna är grammatiskt korrekta eftersom de följer reglerna för varje del av deras relevanta tider.
Svar
Båda är lämpliga. Jag skulle antagligen använda det enkla förflutna bara för att det var lite kortare och mer bestämt och jag skulle vilja komma tillbaka i baren så fort som möjligt för att hämta min plånbok.
För att få lite insikt i skillnaden, överväga en konversation med din rumskompis nästa morgon. Om du märkte att du glömde din plånbok när du kom ut ur baren, skulle du säga ”jag glömde min plånbok” när du pratade om den nästa morgon. Detta beror på att avsnittet är över. Speciellt om du lyckades hämta din plånbok skulle du inte använda nuvarande perfekt. Du skulle säga ”I går kväll, jag glömde min plånbok i baren, men lyckligtvis märkte jag precis när vi lämnade, och jag gick in igen och hittade den. ”
Nu antar att du inte märkte att du glömde din plånbok när du lämnade baren. Du pratar nästa morgon med din rumskompis och du märker just då. Nu är både enkla perfekta och nuvarande perfekta lämpliga, eftersom historien om din glömda plånbok ännu inte är över. ”Å nej! Jag har ” glömt min plånbok! Jag måste ha lämnat det i baren! ”Du beskriver den nuvarande situationen som en del av en pågående historia som började igår kväll. Eftersom den nuvarande perfekten ramar in den förflutna händelsen som en del av någon process som fortsätter obruten till nuet och kanske in i framtiden, föreslår också valet av nuvarande perfekt att du har lite hopp om att du fortfarande kan återhämta din plånbok.