Kommentarer
- Jag ville veta om historia är någon ' berättelse efter mening. Dessa två bokstäver kan vara vad som helst, det kan vara vars historia, jag är intresserad är etymologin bakom innebörden av att berätta för någon ' s personliga berättelse och är basen med det hej i det skäl.
- Och vad ' är fel med att fråga om History ? (bara skojar) REDIGERA faktiskt där ' s till och med en wiki-artikel
- @ Mari- Lou Ett nytt ord till oxford ' s;)
- @mico Nej. Om du konsulterar föregående fråga ser du att den ursprungliga grekiska termen var historia och berättelse är en eroderad form av det.
Svar
Historik och berättelse är från samma latinska rot och har kommit till engelska via normandisk franska.
Oxford English Dictionary.
Ursprung: Av flera ursprung. En upplåning från latin. Etymons: Latin historia, franska istorie; Latinsk historia.
Etymologi: På gammal engelska < klassisk latinsk historia (på postklassisk latin också istoria (7: e eller 8: e cent.)) (Se nedan) ; därefter omlånad < Anglo-Norman och Old French istorie, estoire, historie, Anglo-Norman and Old French, Middle French estorie, Anglo-Norman and Middle French, French histoire, Old French, Mellanfranska hystoire, mellanfransk historisk redogörelse för händelserna i en persons liv (början av 12-talet), krönika, berättelse om händelser som är relevanta för en grupp människor eller människor i allmänhet (1155), dramatisk eller bildföreställning av historiska händelser (c1240), kunskapsmassa i förhållande till mänsklig utveckling, vetenskap (c1265), berättelse om verkliga eller imaginära händelser, berättelse (c1462) och dess etymon klassisk latinsk historia (i postklassisk latin också istoria (7: e eller 8: e cent .)) utredning, utredning, forskning, redogörelse, beskrivning, skriftlig redogörelse för tidigare händelser, skrivande av historia, historisk berättelse, inspelad kunskap om tidigare händelser, berättelse, berättelse, i postklassisk latin också berättande illustration (från 12: e cent. i Brittiska källor) forntida grekiska ἱστορία förfrågan, kunskap erhållen genom förfrågan, redogörelse för sådana förfrågningar, berättelse, på hellenistisk grekiska också berättelse, konto < ἵστορ-, ἵστωρ eller ἴστορ- , ἴστωρ (forntida grekiska (boeotiska) ϝίστωρ) (substantiv) domare, vittne, (adjektiv) att veta, lärt sig
Kommentarer
- Så trodde ingen först att det är någon ' s historia efter rötter?
- Jag don ' förstår inte din kommentar, som inte är grammatisk. Och jag har ingen aning om utvecklingen / mutationen av historia / berättelse genom tiderna som leder till de separata och tydliga betydelser vi har idag – historia och berättelse .
- Okej. Det fortsätter att vara ett mysterium eftersom frågan stängdes. Tyvärr, engelska är mitt tredje språk, jag är långt ifrån modersmål. Förmodligen fel forum också.