Jag skulle vilja fråga hur jag kan vända mig till en före detta president på ett brev. Ska jag skriva ”Dear Mr. Obama” eller ”Dear Former President Obama”? Jag hittade den här informationen:
Börja bokstaven. Även om stilguiderna varierar är det lämpligt att använda ”Mr.” när man adresserar brev till tidigare presidenter. och hans efternamn. Därför skulle hälsningen till brevet vara ”Dear Mr.” och hans efternamn. Till exempel ”Dear Mr. Clinton” eller ”Dear Mr. Bush.” Hur man adresserar ett brev till en tidigare president
Men jag skulle vilja fördubbla kolla upp det. Tack.
Kommentarer
- Ett annat alternativ skulle vara ett formellt brevhuvud eller helt enkelt en rad ovanför " Kära " – Till den ärade baracken Obama, USA: s 44: e president. " Kära herr Obama " … (kan förmodligen avstå från det ärade) Med den kombinationen hedrar du ' hans tjänst medan du kommunicerar med honom i hans icke officiella nuvarande roll. Om du dock skakade handen, sa jag ' " Jag är hedrad att träffa dig president Obama "
- Jag skrev ett svar på en annan fråga än din men jag tycker att du borde finna det användbart
- Jag bör notera att det är ganska vanligt i amerikanska medier att hänvisa till tidigare presidenter som ' President {lastname} ', och att adressera dem som ' Mr. President ' när det inte finns någon faktisk möjlighet till förvirring.
- Detta är " källan ": formsofaddress.info/FOA_president_US_former.html
- Möjlig duplikat av Talar till en tidigare kontorsinnehavare av kontoret ' titel
Svar
Är en tidigare president adresserad som president (namn)?
I have been directing people to refer to former presidents as President (last name). Is that correct? --- Anna McDonald, Stafford, VirginiaKära fru McDonald: Den här frågan är komplicerad eftersom vi hela tiden hör tidigare presidenter kallade president Clinton och president Bush; Här är vad som är den korrekta formeln så som den visas i min bok (förutsatt att de inte hade någon annan hedersbeteckning än herr / fru. Att gå tillbaka till … som general Dwight D. Eisenhower gjorde, som gick tillbaka till ” Det gjorde general Eisenhower eller Barack Obama, som gick tillbaka till ”Senator Obama”.): Tidigare president för USA: s kuvert, tjänsteman: The Honourable (Fullt namn) (Adress) Brevhälsning: Kära herr / fru. (efternamn): Konversation: Herr / Ms. (efternamn)
Here"s the WHY behind the correct form. This is the traditional approach for any office of which there is only one office-holder at atid. Så med tjänstemän som borgmästare, guvernörer eller presidenter … är endast den nuvarande ämbetsinnehavaren adresserad som herr borgmästare, guvernör eller herr president … bildare adresseras inte så. Det är inte att säga att en reporter kanske inte kallar en tidigare borgmästare Smith eller en tidigare president president (efternamn). Men att göra det är felaktigt och förvirrande för allmänheten. Den tidigare tjänstemannen beror inte längre på företräde och med tillstånd vi utsträcker. till den nuvarande kontorsinnehavaren. Han eller hon talar med auktoritet för en privat medborgare. Vi hedrar tidigare tjänstemans tjänsteman, men ”adressform” – som erkänner ämbetsansvar och skyldigheter – tillhör endast nuvarande tjänsteman. Med kontor som har många ämbetsmän åt gången … senatorer, amiraler, domare etc. som adresserar ”formers” med sin tidigare hedersbeteckning, inte respektlöst mot en enskild nuvarande tjänsteman.
För att förklara rätt form skulle jag säg ”att använda titeln på en tidigare position är smickrande för den tidigare tjänstemannen och han eller hon kanske inte korrigerar dig, men respekterar inte den nuvarande tjänstemannen. Det finns bara en” (namnet på kontoret) ”åt gången . ”- Robert Hickey
Jag tyckte att det var till hjälp. Jag hoppas att det är till nytta för dig.
Kommentarer
- Tyvärr, men det här är inte rätt bit på den sidan. Eftersom det finns olika omständigheter; personligen kontra skriftligt.