Hur läser man mycket höga eller mycket mjuka dynamiska markeringar (t.ex. ffff, ppp)?

Vissa använder ”fortississimo” för fff och motsvarande för ppp, men som du noterar, som inte har någon grund i ”pro per ”italienska. Amerikanska Lukas svar på ”fortissimo possibile” används ibland för ”fff” men bara om ytterligare graderingar, som ”ffff” inte används. ”Triple forte” är det vanligaste uttrycket jag har hört på engelska (med ytterligare gradering ”Quadruple forte” som används ibland). Men ”3 f” s ”är vanligt sagt och är definitivt det primära sättet jag har hört dynamik som pppppp (”6 p” s ”) i Tchaikovsky 6: e symfoni. Jag har aldrig hört ”sextuple piano” används.

Kommentarer

• Jag ' har aldrig hört trippel forte. Utöver tre är ' egentligen bara betoningen som behövs, inte det exakta antalet f ' s eller p ' s.
• Det används ofta under repetitioner: " klarinetter: börjar vid trippelforten " – säger " börjar vid ' ' forte possibile ' ' " kommer inte att alla börjar på samma plats. Vissa kompositörer (Xenakis till exempel; bandkompositören Alfred Reed också) gör definitivt en åtskillnad mellan fff och ffff. Titta på ismir2011.ismir.net/papers/PS3-1.pdf för ett antal användningar av ppp vs pppp vs ppppp vs pppppp.
• @ American Luke- om jag aldrig hade hörde triple forte, jag ' skulle vara orolig för att jag skulle bli döv !! Tyvärr skulle någon annan ha sagt det om jag inte ' t! Visst är det ' relativt, eftersom inga decibel någonsin har tilldelats något märke, så det beror på hur högt / tyst musiken startar, och volymen kommer att variera under föreställningen på grund av antal spelade instrument, tomrum i auditoriet osv.

• fff uttalas fortissimo possibile eller forte fortissimo
• ff uttalas fortissimo
• f uttalas forte
• mf uttalas mezzo-forte
• mp uttalas mezzo-piano
• p uttalas piano
• pp uttalas pianissimo
• ppp uttalas pianissimo possibile eller piano pianissimo

Mer än tre p eller s används sällan. Deras enda syfte är att notera extremt tysta eller höga passager, helt enkelt för dramatisk betoning. Du kan helt enkelt betrakta dem som fff ”s eller ppp” s (respektive). Om det behövs, lägg till lite betoning. Mycket pianissimo möjlig. Extremt fortissimo possibile. Det finns inget korrekt sätt att uttala fyra eller fler f ”s eller p” s eftersom de inte är riktigt vanliga. Så länge du förmedlar den extrema betoningen på att spela mjukt eller högt, kommer du att ha det bra.

Inte riktigt ett svar, men något som kom upp förra året. Vi kunde inte bygga eller lokalisera en Mahler-hammare och hammarbox, så IIRC en andra konsertbastrumma togs i bruk och pressades i drift. Båda trummorna överlevde intakta.

Vi uttalade det ”fortiss-iss- iss-imo ”eller bara” fyra fs ”. Mässingen, precis framför oss, uttalade den” Kära Herre! Mina öron! Mina öron! ”

Bryant, S.” Ecstatic Waters ”, 2008