Vad menar människor när de säger
Hur menar du?
Ber de mig att förklara vad jag just sa? Hur skiljer det sig sedan från
Vad menar du?
Svar
Vad menar du? är allmänt känt och brukar sägas när man inte förstår vad den andra sa. I grund och botten är det fråga om en upprepning av meningen mer detaljerat.
Hur menar du? är lite annorlunda. Hur kan definieras som på vilket sätt eller vilket sätt .
Hur fungerar detta?
På vilket sätt eller hur fungerar det?
Båda meningarna är i princip samma. Så, Hur menar du? frågar:
På vilket sätt eller på vilket sätt menar du?
Kommentarer
- Kan du ge ett exempel där svaren på de två skulle vara olika?
- Här är några fina exempel: forum.wordreference.com/threads/… // Observera också att i vissa sammanhang " Vad menar du? " kan vara lite mer konfronterande.