Jag vet att grönsaker är ett räkneord, men vilken kvantifierare använder vi med grönsaker. Hur mycket grönsaker behöver våra kroppar? Hur många grönsaker behöver våra kroppar?
Kommentarer
- Du bör använda ” hur mycket ”, eftersom du inte förväntar dig något svar på formen: ” våra kroppar behöver trettiosju grönsaker ”. ” grönsaker ” är dock ovanligt i detta avseende. Vanligtvis skulle du inte använda ’ så att du ’ säger: ” hur mycket apple kräver receptet ”? Men jag tror att du måste använda plural för ” grönsaker ”, eftersom ” grönsak ” är ett mass substantiv med en annan betydelse ( I vidaste bemärkelse, allt växtliv och växt produkter .)
- Jag vet att ’ vegetabilisk ’ är ett substantiv som inte räknas. Också.
- @Peter Shor Det faktum att det kan finnas andra sinnen för ett ord föreskriver inte ’ att det måste hanteras med barnhandskar: Hur många kött kan du nämna? Hur mycket kött finns det i denna paj? Är det här köttet eller grönsaken?
- @Edwin: så skulle du rekommendera att du säger ” Hur mycket grönsaker behöver din kropp? ”
- @ Peter Shor Det finns semantiska problem med det. ’ Grönsak ’ är inte en livsmedelsgrupp, så ” Hur mycket protein gör din kropp behöver? ” låter mycket mer förnuftigt. Lägg märke till att ” Hur många proteiner behöver din kropp? ” är också förnuftigt. Från internet: ” Om hur mycket grönsaker äter du om dagen? ” visar den vanliga massifieringen.
Svar
Från Longman Dictionary of Contemporary English:
Grammatik Grönsak är ett räknbart substantiv, inte ett oräkneligt substantiv: De odlade sina egna grönsaker (INTE sin egen grönsak) .
Att använda ordet i pluralform hänvisar i grunden till alla olika typer av grönsaker; i. e. morötter, tomater, persilja osv.
Om man talar om kvantiteten beror det dock på vilken typ av grönsak du talar om och det allmänna sammanhanget.
Du kommer att ställa en kvantitetsrelaterad fråga om grönsaker om du köper några; om du köper den efter vikt så kommer det till exempel att vara två kilo grönsaker, så frågan skulle vara ”Hur mycket grönsaker …?”
Även om det ”kommer att gälla länder med bra klimat för odling av grönsaker, där de i andra delar av världen, särskilt i väst, där butiker vanligtvis inte säljer grönsaker per vikt, de” Jag kommer i förpackningar eller krukor. Så frågan skulle vara ”hur många förpackningar / krukor med grönsaker …?”
Kommentarer
- De fortfarande sälja grönsaker i vikt i USA (om de ’ inte är förpackade.)
- Andra ordböcker ger också användning / räknare.
- @PeterShor Ah, tack för informationen. Jag visste inte ’; även om USA är under kategorin ” länderna med bra klimat ”, till skillnad från de molniga, regniga europeiska länderna!
Svar
Peter Shor svarade detta snyggt i en kommentar:
Du bör använda ”hur mycket”, eftersom du inte är exp ecting ett svar av formen: ”våra kroppar behöver trettiosju grönsaker”. Men ”grönsaker” är ovanligt i detta avseende. Vanligtvis skulle du inte använda plural så att du skulle säga: ”hur mycket äpple kräver receptet”? Men jag tror att du måste använda plural för ”grönsaker”, för ”grönsak” är ett mass substantiv med en annan betydelse ( I vidaste bemärkelsen , allt växtliv och växtprodukter. )
Kommentarer
- Jag förväntar mig att höra hur många i detta sammanhang, oavsett det förväntade svaret. För mig låter hur mycket följt av ett plural substantiv helt enkelt ogrammatiskt.
- @Anonym: Så du ’ frågar ” hur många ärtor behöver vi för att mata tio personer? ” Och förvänta dig ett svar som ” två kilo ” ?
- @ PeterShor Jag skulle vilja fråga det. När det gäller svaret, i mitt hemkök, skulle det antagligen ges i koppar eller handfullar, men ja.
- Jag tror att du ’ trycker på det med ’ Hur många linser … ’.
Svar
Kort svar
Vanligtvis borde det vara ” hur många grönsaker ”. Till exempel som i ”hur många frukter och grönsaker ska jag äta om dagen?”
Logik bakom det
Det beror på sammanhanget och svaret du förväntar dig. Frågorna ska alltså endast besvaras i kombination med ett specifikt sammanhang. Om du förväntar dig ett visst heltal objekt (grönsaker) ber du tydligt om numret på ett räknbart substantiv. Om du istället frågar efter en mängd mätt i fysiska enheter är substantivet vanligtvis oräkneligt (vatten) och kräver att ”hur mycket [vatten]”. I vissa fall kan samma substantiv kräva olika pronomen på grund av olika användningar.
Bevis
Försök att söka ”hur mycket grönsaker per dag” med Google. Google föreslår istället att du söker efter ”hur många grönsaker per dag” och visar endast sådana sökresultat sedan användningen av substantivet grönsaker där det anses vara ett räknbart substantiv är vanligare.
Svar
Om frågan helt enkelt är ”hur många grönsaker”, då frågar du efter ett visst antal grönsaker och ”många” är det rätta ordet. Om du inte förväntar dig ett antal grönsaker bör du ändra det med hur många ”koppar” eller ”pund” eller annan måttenhet.
Svar
I allmänhet avser ”hur mycket” en mängd enheter (pengar / mycket eller lite, vatten / några eller 2 liter, motion / tillfällig eller 30 minuter). Det är för mer otydliga svar , som några eller mycket eller inget. Svaren kan vara i allmänna mängder, eller ibland till och med i specifika enheter, men själva artikeln räknas inte, bara enheterna för att mäta den.
”Hur många” är för räknas artiklar. Hur många koppar vatten? Hur många grönsaker? Hur många dollar? Svaret är vanligtvis ett nummer, även om ”några” eller ”några av dem” kan fungera också.
Hur mycket hackad paprika är acceptabelt (2 koppar), medan hur mycket hackad paprika inte är. Hur många hackad paprika är acceptabelt (2), liksom hur många paprika jag hugger. Hur mycket paprika jag hugger är inte ok, även om hur mycket hackad paprika det är former hänvisar till paprika och kräver ett nummersvar som hänvisar direkt till paprika, det senare hänvisar till en enhet (koppar, gram, hogsheads etc.) av mätning som innehåller hackade paprika.
TL ; DR – Om ditt svar är ett nummer är det förmodligen hur många. Om ditt svar är ett antal enheter eller en vag mängd är det förmodligen hur mycket. Eftersom det är engelska finns det naturligtvis undantag.