Som icke-modersmål och före tillkomsten av de panaceas som heter stavkontroller och autokorrigerar , jag brukade ofta felstava ord som ta emot (som ” få ”) och uppnå (som” uppnå ”).
Jag gör fortfarande misstaget ibland och tack vare automatisk korrigering / inbyggd stavningskontroll i webbläsare , Jag kan aldrig få tag på vilken stavning jag ska använda när!
Finns det något enkelt sätt att komma ihåg när jag ska sätta ”i” före ”e” (som ”tro”, ”lättnad” etc.) och när ska jag lägga ”i” efter ”e” (mottagning, kvitto, bedrägeri och så vidare)?
Kommentarer
- Relaterat : Varför är det sant att ”jag före E, utom efter C”? och Varför skriver du “ ta emot ”med” e i ”men“ hämta ”med“ ie ”? och Vilka ord har” ‑ei- ”(utom i” ‑cei- ”) uttalade i:? Vilken forskning gjorde du på EL & U?
Svar
Den vanliga mnemoniken på engelska för att komma ihåg avgörandet för detta representeras av en ganska enkel dikt:
i före e, utom efter c , Eller när det lät som ”a”, Som i granne och vikt.
Naturligtvis finns det som alla regler några undantag: de mest anmärkningsvärda är antingen, varken, undersöker och griper. Tyvärr finns det inget ”gjutjärnsförfarande” för att bestämma vad som är ett undantag och vad som inte är, även om den vanligaste orsaken till ett undantag är när ordet har ett långt ”e” -ljud.
Kommentarer
- @AndrewLeach I ’ har aldrig hört den, men förmodligen delvis på grund av min accent. Jag ’ d säg antingen som ” ee-ther ” inte ” eye-ther ”, vilket undergräver regeln något.
- @SuperBiasedMan Samma här säger vi ee-ther och nee-ther.
- Låt ’ s avbryta allt …
- Jag ’ jag gillar ” Jag före E, utom efter C, och förutom när man drar en feisty heist på en konstig beige utländsk granne. ”
- Inte en särskilt bra regel. Listan med undantag är för stor: ” beige, cleido ic, codeine, samvete, gudomlighet, gudom, gudom, dreidel, eider, åtta, antingen, feign, feint, feisty, främmande, förverkande, frakt, glädje, gneis, greige, greisen, kviga, heigh-ho, höjd, avskyvärd, arving, heist, leitmotiv, granne, granne, varken, peignoir, prescient, rein, science, seiche, seidel, seine, seismic, seize, sheik, society, suvereign, surfeit, teiid, veil, ven, weight, weir, weird ”
Svar
Det här kanske inte är vad du vill hör, men svaret är övning och internalisering.
Och stavningskontroll.
Kommentarer
- Hej, Zbynek, ditt inlägg ’ t svara på frågan och läser mer som en kommentar. Om du har mer än 50 ryktepoäng kan du lämna en kommentar. Vänligen avstå från att lägga upp ett sådant svar.
- Letar du efter ” regler ” som förutsäger hur engelska ord stavas är en idiot ’ s ärende. Ingen regel kommer att vara korrekt i fler fall än konsulterande referenser kommer att vara. ” Övning och internalisering ” är ett bra sätt att minska beroendet av referenser.
- @ jejorda2 – jag gör håller med om att övning gör perfekt. Ändå skulle det ’ inte skada att ha lätt att komma ihåg minnesmärken, åtminstone för icke-modersmål, IMO. Hade jag fått lära mig denna regel i min barndom hade jag sparat mycket tid utan att behöva högerklicka på de rödstreckade orden och välja rätt stavning.
- Jag håller med Rathony. Detta svar kan läggas upp på nästan alla frågor som detta och fortfarande giltigt. Värst av allt förklarar det inte ’ något som kan hjälpa OP (och framtida läsare) att lära sig.
- @BiscuitBoy poängen som de som talar modersmål gör är att inte följ ” -regeln ” överdådigt, det ’ är mer som ett praktiskt tips, var också medveten om de många undantagen från detta tips.
Svar
De flesta modersmål på engelska har problem med att stava konstiga ord som ”mottag” och ”uppnå”. ”Jag före E, utom efter C eller sagt som” a ”som i” granne ”och” väga ”” hjälper, men har fortfarande ”konstiga” undantag.
Jag försöker vara uppmärksam vid stavning -checkers klagar över dessa ord.
Jag minns också några relaterade ord:
Mottagning har ingen förvirring mellan Es och Is. Det gör det klart att ”e” går omedelbart efter ”c” i relaterade ord som ”mottag”, ”bli gravid”, ”uppfatta”, ”bedra”, et cetera .
Chief är ett ganska vanligt ord. Det finns ett amerikanskt professionellt fotbollslag som heter Kansas City Chiefs. En ”chef” är som en mindre ”kung”, där ”jag” går direkt efter konsonanten. Detta hjälper mig att komma ihåg hur jag stavar relaterade ord som ”uppnå” och ”olycka”.
Förresten har Kansas Citys idrottslag ett ”kungstema”. Följande lag har spelat i Kansas City, antingen nu eller tidigare:
- Royals (American League baseball)
- Monarchs (Negro League baseball)
- Kings (National Basketball Association)
- Chiefs (National Football League)
Kommentarer
- Tydligen är det är en tillfällighet att orden ” kung ” och ” chef ” är vagt lika. ” King ” är relaterat till ordet ” kin ”, och kan ha betydt ” stridsvinnare ” eller ” stam ledare ”, där en ” stam ” var en grupp släktingar som slogs tillsammans i strid. ” Chef ” är relaterad till orden ” kock ”, ” capo ”, ” cap ” och ” kapital ”, som är relaterade till det latinska ordet för en person ’ s huvud.
Svar
Det finns bara en handfull ord där lång / i: / stavas med ei. Följande lista är från min egen samling:
1 att bli gravid
2 att lura
3 att ta emot
4 att gripa
5 a surfeit – Short i.
6 konstiga adj
No.1 med 3 gå tillbaka till Latin cipere, på franska concevoir, decevoir, recevoir. Jag tror att stavningens logik kommer från franska -cevoir. Jag placeras efter e. Detta verkar vara ett sätt att påminna om den franska anslutningen. Den franska avslutningen -voir ersätts av -ve. Fallet är annorlunda utan nej. 4 till 6.
Tillagt: Som sumelic sa ”surfeit” uttalas med kort i, så i Oald.
Kommentarer
- Jag tror att surfeit oftast uttalas med en schwa / ə / eller / ɪ /. De relaterade substantiven delar också stavningen, till exempel självförtroende, bedrägeri, mottagande, beslag.
- @sumelic -Tack för din ledtråd om att förlora; du har rätt. Jag måste korrigera det.
- ( handfull )
- @PeterMorten – Ja, du har rätt. Min användning av ” handfull ” är inte den normala. Jag känner igen det nu. Kan du föreslå ett bättre ord? Kanske ungefär ett halvt dussin.
Svar
Jag har upptäckt att, för situationer som denna, automatiskt korrigera är din fiende.
Om du använder autokorrigering kommer du inte att lära dig det, eftersom det är gjort för dig.
Jag har min webbläsare och ordbehandlare ENDAST MIG fel , och jag korrigerar dem manuellt. På det sättet lär jag mig. Det är irriterande, vilket hjälper.
Svar
Du kan försöka använda en Spaced Repetition Software (SRS), som Anki eller Supermemo. Skapa helt enkelt ett flashkort som ber dig om rätt stavning. Wih en SRS du inte behöver granska stavningen mycket ofta.