Kommentarer
- Vad menar du med permanent? Varje spansktalande har en mängd olika uttal från bokstaven (och att ljudet kommer att utvecklas med tiden, det ' är inte fast)
- I ' Jag röstar för att stänga, eftersom det finns flera användbara svar redan i den länkade frågan. Om ' finns något annat som inte täcks där eller som du inte ' inte förstår, säg så.
Svar
Det korta svaret är: det finns inget enda uttal för bokstaven y.
Ju längre det är , det varierar regionalt och efter sammanhang.
Det kan uttalas som en mjukare version av ”j” -ljudet i ”jet” i ord som yegua, yoyo och som i-ljudet i ”bin” i ord som hoy, maya.
Sedan uttalas det i vissa regioner i Sydamerika (främst Argentina) som en blandning av ”j” och ”sh”.
Kommentarer
- i Mexiko är genealregeln för Y: om den följs av en vokal låter den som ll (J), om den inte följs av vokal kommer den att låta som en ' i ', jag har inte ' t hört i Mexiko LL eller Y uttalas som " SH "
- Nej, som jag sa att det alternativa uttalet av y bara sker i Sydamerika, så Mexiko skulle inte inkluderas.
Svar
På europeisk spanska uttalas inte bokstaven ”y” som den engelska bokstaven ”j”, även om det med vissa latinamerikanska accenter låter mer som det franska uttalet av ”j” i ”je suis”. Enligt min erfarenhet har spansktalande från Spanien mycket svårt att uttala ”j” -ljudet på det sätt som engelsktalande gör när man säger jet, jeans eller bridge.
”y” -ljudet görs som om du uttalade det på engelska (t.ex. i ordet yurt), men du börjar med tungan platt mot munnen, lite bakom din framsida tänder. Försök att säga ”och du” snabbt; ”dyuh” -ljudet – med ett nästan tyst ”d” i början – är vad du letar efter.