I 1 Moseboken 9: 22–23, till vad hänvisar ”hans fars nakenhet” till? [duplicera]

I 1 Mos 9: 21-23 står det ,

²¹ Och han drack vin och var full och avslöjade sig i sitt tält. ²² Och Ham, far till Kanaan, såg sin faders nakenhet och berättade för sina två bröder utanför. ²³ Och Sem och Jafet tog ett plagg och lade det på båda axlarna, och de gick bakåt och täckte över sin faders nakenhet, och deras ansikten var bakåt och de såg inte nakenheten av deras fader.

^כא וַיֵּשְׁתְּ מִן הַיַּיִן וַיִּשְׁכָּר וַיִּתְגַּל בְּתוֹךְ אָהֳלֹה ^כב וַיַּרְא חָם אֲבִי כְנַעַן אֵת עֶרְוַת אָבִיו וַיַּגֵּד לִשְׁנֵי אֶחָיו בַּחוּץ ^כג וַיִּקַּח שֵׁם וָיֶפֶת אֶת הַשִּׂמְלָה וַיָּשִׂימוּ עַל שְׁכֶם שְׁנֵיהֶם וַיֵּלְכוּ אֲחֹרַנִּית וַיְכַסּוּ אֵת עֶרְוַת אֲבִיהֶם וּפְנֵיהֶם אֲחֹרַנִּית וְעֶרְוַת אֲבִיהֶם לֹא רָאוּ

Det finns två huvudsakliga frågor:

1. Vad betyder עֶרְוָה?
2. Vems עֶרְוָה är det?

I denna berättelse är det hebreiska substantivet עֶרְוָה ( ʿerwâ ) (v. 22) förekommer i kombination med verbet גָּלָה ( gâlâ ) (v. 21). I Exo. 20:26, båda inträffar i samma vers där israeliterna förbjuds att stiga upp på altaret stegvis så att deras ”nakenhet inte avslöjas.” I just den versen syftar det uppenbarligen till att könsorganen utsätts för syn.

Med detta i åtanke tolkar många kommentatorer 1 Mos 9:21 som att Ham såg Noas exponerade könsorgan. Detta verkar stödjas av v. 23 där det sägs att Sem och Jafet:

tog ett plagg och lade det på båda axlarna, och de gick bakåt och täckte över sin fars nakenhet, och deras ansikten var bakåt och de såg inte sin fars nakenhet .

Om Sem och Jafet gjorde inte se sin fars nakenhet för att de (1) täckte Noah med ett plagg och (2) vände huvudet bort, då verkar det som att se Noahs nakenhet inträffade genom att Ham helt enkelt tittade på honom (när han var naken). p>

Andra kommentatorer söker efter en annan betydelse och förkastar den tidigare tolkningen på grund av den relativt svåra förbannelsen som Noah ålägger Ham för att helt enkelt se på honom naken (v. 25). En möjlighet är att Ham faktiskt hade sex (dvs. sodomiserat) Noah. Denna tolkning är baserad på skrifter som Lev. 20:11, där det står skrivet,

¹¹ Och en man som ligger med sin fars hustru har avslöjat hans fars nakenhet. Båda ska verkligen dö; deras blod ska vara över dem. div>

Det finns två möjliga tolkningar angående 1 Mos 9: 21–23 som kan härledas från Lev. 20:11. För det första är att ha sex med någon likvärdig med att avslöja deras nakenhet (detta betyder inte att varje förekomst av att avslöja nakenhet föreslår samlag). Därför är det möjligt att Ham som avslöjar Noaks nakenhet betyder att han hade sex med sin far.

Det är dock anmärkningsvärt att ha sex med sin mor (dvs. fars hustru) anses vara att avslöja faderns nakenhet (i motsats till moderns nakenhet). Följaktligen är det möjligt att Ham som avslöjar Noaks nakenhet betyder att han hade sex med sin mor (Noahs fru), som troligen var i tältet med Noah vid den tiden.

Dessa är de tre möjligheter som oftast föreslås , men i slutändan förblir texten tvetydig.

Kommentarer

• Förbannelsen är faktiskt inte på Ham utan i Kanaan. Vänligen besöka ditt svar