Om du skriver ett formellt brev och vill att den andra parten ska svara så snabbt som möjligt, hur kan du göra det i den mest artiga, vältaliga Oavsett hur jag försöker göra det låter det alltid för krävande.
Svar
Även om jag förstår att du är väldigt upptagen skulle jag uppskatta det om du skulle kunna svara så snart som möjligt. Jag uppskattar mycket din tid .
Min exakta formulering kan förändras beroende på omständigheterna – Hur väl känner jag personen? Hur viktigt är det att jag får feedback i rätt tid? Är det första gången jag frågar , eller den tredje? Hur är situationen? Planerar jag en mottagning eller planerar jag betalningar på ett lån som är på väg att fallera in?
Dessa överväganden åt sidan är den generiska formuleringen jag har tagit upp högst upp i mitt svar ungefär lika artig som Jag kan samla.
Kommentarer
- Jag undrar om " Får vi begära ett meddelande svar? " skulle betraktas som oartigt eller för viktigt, eller kanske skulle det ses som ett neutralt lageruttryck.
- @Copper – Kanske om du svarade på den frågan med en förklaring, det skulle fungera bara ifne. Det vill säga något som: Får vi begära ett snabbt svar? Om vi ' ska göra detta projekt , vi ' Vi måste börja planera därefter, så vi vill använda resurserna så snart vi kan. Om vi på något sätt kan övertyga mottagaren av e-postmeddelandet att den ' är i deras bästa intresse att svara snabbt, det verkar mer po lite, tror jag.
Svar
Vi ser fram emot ditt tidigaste svar.
Vi ser fram emot ett snabbt svar.
Vi kommer att uppskatta det mycket om du kan svara så snart som möjligt.
Kommentarer
- Även om dessa kan vara giltiga exempel menar OP kan använda, är svaret av lite värde såvida inte du lägg till lite förklaring till det.
- @Noufil – Den används ofta, men jag ' rekommenderar försiktighet. Många anser att det är oförskämt. (Se denna ELL-fråga för mer diskussion om den frågan.)
Svar
- Ett tidigt svar skulle uppskattas
- Jag ser fram emot ditt svar
- Jag ser fram emot att höra från dig
- Jag skulle uppskatta ett svar så snart som möjligt
- Din tidigaste uppmärksamhet skulle uppskattas