Jag har i princip två frågor.
Första en är att liknar följande meningar varandra?
Jag ska prova för att göra mitt bästa!
Jag ska prova för att göra mitt bästa!
Andra frågan är att det finns andra verb som kan kombineras med ge (t.ex. ge a se ?)
Kommentarer
- Din första mening är fel. Det kan vara " Jag ska ge det en chans att göra mitt bästa ". För att svara på din andra fråga: " titta " och " prova " är inte verb i det sammanhang som du ' har gett. Ge dock kollokat med många substantiv: " ge en åsikt ", " ge något en titt ", " ge något en titt ".
- Jag betraktar faktiskt substantiv som kan användas som verb i en annan mening. (titta, gå, försök. – inte åsikt).
Svar
Ingen av OP: s exempel är väldigt ”naturliga”.
Det första är särskilt osannolikt eftersom modersmål inte normalt ger ett försök att göra vad som helst . Om någon åtgärd redan har nämnts eller antyds av omständigheterna säger vi …
1: ”Jag” ger it ett försök! ”
eller
2: ” Jag ”ger it a go! ”
eller
3: ” I ”ger det ett skott! ”
Det kan hjälpa dig att komma ihåg behovet av det ”det” om du frågar dig själv vad exakt konstruktionen skulle betyda utan den. Om du ger prova / gå / skott , vem eller vad får det ”ansträngningen / försöket”? Logiskt sett måste ”mottagaren” vara antingen den åtgärd du tänker göra, problemet som åtgärden är avsedd att lösa eller själva lösningen. gör egentligen ingen skillnad som du föreställer dig att det ska vara – den övergripande betydelsen är densamma – men den behöver vara där.
Den andra är också ganska unli kely, för ”Jag kommer att försöka” betyder normalt samma som ”Jag kommer att göra mitt bästa” . Ibland upprepar vi saker på olika sätt för att lägga betoning, men i ett sådant fall skulle det vara mer naturligt att säga …
4: ”Jag [verkligen] kommer att försöka [väldigt] hårt!”
eller
5: ”Jag kommer att göra mitt [allra] bästa.”
Observera att 1-3 är relativt informella ( go och shot mer än try ). Och i de flesta konstruktioner som detta, inklusive verkligen för extra betoning är också ganska informellt. Men notera speciellt # 5, för det är nästan säkert din bästa insats i formella eller halvformella sammanhang (ett e-postmeddelande till en kund som försäkrar honom att du kommer att göra allt för att lösa hans problem, till exempel). Men förutsatt att du kontrakt ”Jag kommer” till ”Jag” kommer ”, det skulle inte låta stärkelse eller stylat i informella sammanhang, så det är bra att veta.
När det gäller OP: s kompletterande fråga (vilka andra verb som kan kombineras med ”ge”) är svaret att nej ”verb” kan användas på detta sätt – endast substantiv (ett försök , a shot , a go , etc.).
De redan nämnda ”riktade ansträngningen” substantiv är de saker som oftast ges , men substantivformerna för olika ”verbs of perception” kan också användas i denna konstruktion. Till exempel …
6: ”Detta nya album är fantastiskt! Du bör ge det en lyssna ! ”
7: ” Jag hör ”House of Kort ”ska vara bra. Jag kanske ger det en look ! ”
8: ” Sushi är faktiskt ganska trevligt. Här [ger en munfull] – ge den en smak ”
Eftersom formatet faktiskt är ganska ”produktivt” kommer du faktiskt att stöta på saker som …
… men du måste vara lite försiktig där. Många modersmål skulle säga att ”är åtminstone” iffy ”- även om det verkar passa det allmänna mönstret av # 6-8, en klocka är verkligen inte ett giltigt substantiv härledt från för att titta så. Strikt taget gäller detsamma för a listen (som du normalt bara kan ge eller har , i den typ av sammanhang som vi tittar på här). En lyssna är okej eftersom den inte kolliderar med någon existerande substantivkänsla. Men en klocka är problematisk eftersom den är så vanligt förknippad med handleden.