Jag är nästan säker på vad som kommer att vara svaret på denna fråga, men ville ändå ställa den ändå.

Kan du använda ” hör tillbaka från sb ”i en mening? Låt oss säga något som:

Vi har inte hört från du angående …

eller ska det bara vara:

Vi har inte hört från dig angående …

Jag kollade några ordbokskällor men jag kunde inte hitta ”höra tillbaka”: http://www.ldoceonline.com/dictionary/hear http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hear

Kommentarer

  • ' Hör tillbaka från ' är grammatisk och idiomatisk. Det är förmodligen den föredragna formen när man talar om ett svar.

Svar

Båda är OK, men de har lite olika betydelser. När det gäller hört tillbaka från , är det implikationen att talaren redan har talat / skrivit till personen och förväntat sig ett svar. När det gäller hört från betyder det helt enkelt att talaren väntade ett samtal från personen, inte nödvändigtvis att det hade förekommit ett tidigare meddelande som de förväntade sig svara på.

hörs från är något mer restriktivt.

Svar

baksidan betyder ”som svar på en tidigare kommunikation”. Ngram-tittaren hittar en användning från US News & Världsrapport från 1955, så människor har hört tillbaka från andra under en tid nu.

Kommentarer

  • Kommer jag att höra från dig när som helst snart? 🙂
  • @RichardKayser Du kommer. (med Batman-röst)
  • @NVZ Du ' är ganska filmens entusiast. 🙂 Tack för " allätande kommentar ". Jag försökte fånga några SE-ögonblick på min iPhone och misslyckades.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *